1
00:00:09,343 --> 00:00:11,260
[Gloria Hendry] Con la primera
tres cuotas

2
00:00:11,260 --> 00:00:12,554
de la franquicia James Bond,

3
00:00:12,554 --> 00:00:15,516
taquillas en todo el mundo
había sacudido y revuelto

4
00:00:15,516 --> 00:00:18,268
al son de más de
un cuarto de billón de dólares.

5
00:00:18,268 --> 00:00:20,479
tengo la impresión de que alguien
había estado vendiendo entradas.

6
00:00:20,479 --> 00:00:22,773
Se volvió como
una licencia para imprimir dinero.

7
00:00:22,773 --> 00:00:25,567
[Hendry] Sean Connery
retrato del espía ardiente

8
00:00:25,567 --> 00:00:27,277
se ha solidificado 007

9
00:00:27,277 --> 00:00:29,780
como el personaje más famoso
en la historia del cine.

10
00:00:29,780 --> 00:00:31,323
No podría estar más de acuerdo con ellos.

11
00:00:31,323 --> 00:00:33,325
[Hendry] Y mientras el público
estaban enamorados

12
00:00:33,325 --> 00:00:35,536
con el mundo de los coches rápidos,
lugares exóticos,

13
00:00:35,536 --> 00:00:37,204
y mujeres hermosas...

14
00:00:37,204 --> 00:00:38,705
Mi nombre es Pussy Galore.

15
00:00:38,705 --> 00:00:40,207
Debo estar soñando.

16
00:00:40,207 --> 00:00:42,334
[Hendry] ... nada de eso
Impresionó a este chico.

17
00:00:42,334 --> 00:00:44,293
Consiguió muchas chicas
ese tipo Connery.

18
00:00:44,293 --> 00:00:46,672
[Hendry] Lo único
lo que lo excitó fue...

19
00:00:46,672 --> 00:00:48,507
Solía ​​estar tirando uno,

20
00:00:48,507 --> 00:00:50,050
y uno seria
golpeando mi pared.

21
00:00:50,050 --> 00:00:52,052
"Deja eso,
¡Me estás poniendo cachondo!"

22
00:00:52,052 --> 00:00:54,137
[Hendry] Con
un actor sin experiencia...

23
00:00:54,137 --> 00:00:55,764
Era abril y hacía frío.

24
00:00:55,764 --> 00:00:58,392
Congelación. podría decir
por el tamaño de mi polla.

25
00:00:59,226 --> 00:01:00,602
¡Es cierto!

26
00:01:00,602 --> 00:01:02,521
[Hendry] ...causando problemas
detrás de escena...

27
00:01:02,521 --> 00:01:04,690
tiraría una chica,
llévala a un hotel,

28
00:01:04,690 --> 00:01:06,149
y darles la cuenta.

29
00:01:06,149 --> 00:01:08,902
[Hendry] ...los productores
Estaban disparando en la oscuridad.

30
00:01:08,902 --> 00:01:10,279
Él dijo: "Está bien, ustedes dos,

31
00:01:10,279 --> 00:01:11,822
toca la mierda
unos de otros."

32
00:01:11,822 --> 00:01:13,532
[Hendry] Y con una franquicia

33
00:01:13,532 --> 00:01:16,159
eso fue a toda velocidad
hacia el borde...

34
00:01:16,159 --> 00:01:18,328
[Matthew Field] Tienes dos socios
que no se llevan bien,

35
00:01:18,328 --> 00:01:20,455
y tienes una estrella
que quiere salir.

36
00:01:20,455 --> 00:01:22,583
[Hendry] ... todo
estaba viajando en una película.

37
00:01:22,583 --> 00:01:23,876
[John Glen] Cuando caminaba
ahí dentro,

38
00:01:23,876 --> 00:01:26,503
Creo que despidió a la mitad de ellos.
de inmediato.

39
00:01:26,503 --> 00:01:28,797
[Hendry] Todo el tiempo
preguntándose si el público

40
00:01:28,797 --> 00:01:30,924
Aceptaría un 007 diferente.

41
00:01:30,924 --> 00:01:32,968
Es una especie de agotamiento
salir un poquito.

42
00:01:32,968 --> 00:01:35,220
La historia había llegado
un poco cansado.

43
00:01:35,220 --> 00:01:37,264
[Hendry] O
¿Este nuevo recluta

44
00:01:37,264 --> 00:01:38,974
¿Matar a James Bond para siempre?

45
00:01:38,974 --> 00:01:40,434
Alguna vez... alguna vez...

46
00:02:11,048 --> 00:02:12,841
[Hendry] En nueve cortos años,

47
00:02:12,841 --> 00:02:15,385
James Bond de Ian Fleming
había encontrado su camino

48
00:02:15,385 --> 00:02:17,721
de la página a la pantalla.

49
00:02:17,721 --> 00:02:18,847
Dr. No es un éxito.

50
00:02:18,847 --> 00:02:20,389
Gracias.

51
00:02:20,389 --> 00:02:21,850
Desde Rusia Con Amor se convierte en la película más taquillera

52
00:02:21,850 --> 00:02:22,935
película jamás estrenada en Inglaterra,

53
00:02:22,935 --> 00:02:24,811
Entonces sale Goldfinger.

54
00:02:24,811 --> 00:02:26,730
[Hendry] Las películas
fueron un gran éxito,

55
00:02:26,730 --> 00:02:28,690
que a mediados de los años 60,

56
00:02:28,690 --> 00:02:30,567
James Bond
traje finamente confeccionado

57
00:02:30,567 --> 00:02:32,986
se estaba arrugando
por imitadores

58
00:02:32,986 --> 00:02:34,780
en la pantalla grande y pequeña.

59
00:02:34,780 --> 00:02:37,241
[Lee Pfeiffer] Sea inteligente,
Misión: Imposible.

60
00:02:37,241 --> 00:02:38,742
Teníamos Yo veo.

61
00:02:38,742 --> 00:02:40,619
y tuvimos
El hombre de TÍO,

62
00:02:40,619 --> 00:02:43,580
que se convirtió en un fenómeno
dentro del fenómeno del espionaje.

63
00:02:43,580 --> 00:02:45,541
De la música,
Álbum de la banda sonora de John Barry

64
00:02:45,541 --> 00:02:47,709
golpeó a los Beatles
fuera del número uno,

65
00:02:47,709 --> 00:02:50,044
La moda de Bond,
El champán de Bond.

66
00:02:50,044 --> 00:02:52,214
[Hendry] Pero detrás de todo,
fue el suave

67
00:02:52,214 --> 00:02:55,217
y magnético escocés
quien le dio vida a Bond.

68
00:02:55,217 --> 00:02:57,886
siempre es imposible
tener una discusión al respecto

69
00:02:57,886 --> 00:02:59,513
sin que aparezca Sean Connery.

70
00:02:59,513 --> 00:03:00,889
No tengo ninguna objeción.

71
00:03:00,889 --> 00:03:02,975
[Wisniewski] Se fue
una impresión imborrable

72
00:03:02,975 --> 00:03:04,476
sobre personajes de cine,

73
00:03:04,476 --> 00:03:06,603
y probablemente lo hará
durante mucho tiempo.

74
00:03:06,603 --> 00:03:10,148
"Todo lo que toca se vuelve
a la emoción", según decían los anuncios.

75
00:03:10,148 --> 00:03:12,192
[Hendry] Y luego, en 1965,

76
00:03:12,192 --> 00:03:16,196
una película británica rival de superespías
llamado El Archivo Ipcress

77
00:03:16,196 --> 00:03:18,532
era tan caliente y tan real,

78
00:03:18,532 --> 00:03:20,659
era casi como si
había sido producido

79
00:03:20,659 --> 00:03:22,494
por los propios Cubby y Harry.

80
00:03:22,494 --> 00:03:23,996
Alguien está intentando incriminarme.

81
00:03:23,996 --> 00:03:26,498
[Hendry] ¿Cuál es?
en realidad es parcialmente cierto.

82
00:03:26,498 --> 00:03:29,793
Y más que parcialmente un problema
para la pareja productora.

83
00:03:29,793 --> 00:03:32,504
[Chowdhury] Cubby y Harry entonces
comenzaron a irritarse el uno al otro.

84
00:03:32,504 --> 00:03:34,715
El problema era, Harry Saltzman,

85
00:03:34,715 --> 00:03:36,550
quería hacer otras cosas.

86
00:03:36,550 --> 00:03:37,843
Y Brócoli dijo:

87
00:03:37,843 --> 00:03:39,845
"No eres capaz de
"Concéntrate en los bonos".

88
00:03:39,845 --> 00:03:42,848
[Campo] Cubby Broccoli era bastante
contenido simplemente haciendo películas de Bond.

89
00:03:42,848 --> 00:03:44,975
Pero Harry Saltzman
por otro lado,

90
00:03:44,975 --> 00:03:46,435
tenía otras ideas.

91
00:03:46,435 --> 00:03:48,187
el tenia dedos
en todo tipo de pasteles,

92
00:03:48,187 --> 00:03:50,022
no sólo en películas,
sino otros negocios.

93
00:03:50,022 --> 00:03:53,317
Cuando algo se convierte
extraordinariamente exitoso,

94
00:03:53,317 --> 00:03:56,153
la gente empieza a pensar,
"Bueno, él está viviendo de mí".

95
00:03:56,153 --> 00:03:58,405
y "Él no está haciendo su parte"
y bla, bla, bla.

96
00:03:58,405 --> 00:03:59,823
[Hendry] Pero incluso con
formación de grietas

97
00:03:59,823 --> 00:04:01,408
detrás de escena en Eon,

98
00:04:01,408 --> 00:04:02,784
todavía estaba el asunto

99
00:04:02,784 --> 00:04:05,120
de donde James Bond
fue el siguiente.

100
00:04:05,120 --> 00:04:08,248
Da la casualidad de que
Ian Fleming había escrito

101
00:04:08,248 --> 00:04:10,334
12 novelas de James Bond,

102
00:04:10,334 --> 00:04:13,754
cualquiera de los cuales podría hacerse
exclusivamente por Cubby y Harry.

103
00:04:13,754 --> 00:04:15,214
Excepto estos dos.

104
00:04:16,673 --> 00:04:19,301
[Campo] Kevin McClory
ganó los derechos de Thunderball.

105
00:04:19,301 --> 00:04:21,053
contra un caso judicial
con Ian Fleming.

106
00:04:21,053 --> 00:04:23,764
[Hendry] Y en cuanto a la película
derechos para Casino Royale...

107
00:04:23,764 --> 00:04:25,974
[Pfeiffer] Terminaron
con un productor

108
00:04:25,974 --> 00:04:27,392
llamado Charles Feldman.

109
00:04:27,392 --> 00:04:29,645
[Hendry] ... quien terminó
con ellos a través de...

110
00:04:29,645 --> 00:04:31,188
Jimmy Bond, te llaman.

111
00:04:31,188 --> 00:04:33,524
[Hendry] Oh, no, no, no.
No Jimmy Bond.

112
00:04:33,524 --> 00:04:34,983
Los Ratoff,

113
00:04:34,983 --> 00:04:39,279
quien había adquirido los derechos
de Fleming por 6.000 dólares.

114
00:04:39,279 --> 00:04:41,740
Y con Bondmanía
agarrando el mundo,

115
00:04:41,740 --> 00:04:43,700
Feldman estaba listo para sacar provecho.

116
00:04:43,700 --> 00:04:46,077
Junto con cualquier otra persona
quien podría.

117
00:04:46,077 --> 00:04:50,207
Feldman se acercó entonces
Brócoli y Saltzman

118
00:04:50,207 --> 00:04:52,793
y dijo,
"¿Por qué no lo hacemos juntos?"

119
00:04:52,793 --> 00:04:55,879
¿Qué haría falta para ti?
¿Ver las cosas a mi manera?

120
00:04:55,879 --> 00:04:59,299
Pero Feldman quiere demasiado grande.
de una rebanada de pastel.

121
00:04:59,299 --> 00:05:02,386
[Hendry] Un enorme
75% del pastel.

122
00:05:02,386 --> 00:05:04,847
Mucho más de lo que tienes.

123
00:05:04,847 --> 00:05:06,306
[Hendry] Y en cuanto a
Kevin McClory,

124
00:05:06,306 --> 00:05:08,600
no podrían posiblemente
trabajar con él.

125
00:05:08,600 --> 00:05:11,645
Por la mala sangre entre
McClory y Fleming.

126
00:05:11,645 --> 00:05:15,065
Sin embargo, en 1964,
Muere Ian Fleming.

127
00:05:15,065 --> 00:05:19,027
[Hendry] Y de repente
La mala sangre dejó de fluir.

128
00:05:19,027 --> 00:05:21,654
porque no puedes
cabrear a un hombre muerto.

129
00:05:21,654 --> 00:05:23,532
[Hendry] Y entonces,
McClory se sentó

130
00:05:23,532 --> 00:05:25,659
con brócoli
y Saltzman y dijo...

131
00:05:25,659 --> 00:05:27,411
"¿Por qué no producimos
esta foto

132
00:05:27,411 --> 00:05:29,955
"bajo el estandarte de Eón
¿Con Sean Connery?"

133
00:05:29,955 --> 00:05:33,208
Entonces, en diciembre del 64,
él hace un trato

134
00:05:33,208 --> 00:05:36,211
hacer bola de trueno
como la próxima película.

135
00:05:36,211 --> 00:05:39,714
[Hendry] Parte del trato dio
McClory crédito total del productor.

136
00:05:39,714 --> 00:05:43,010
Y una más razonable
20% de las ganancias.

137
00:05:43,010 --> 00:05:45,137
Y un pequeño detalle más.

138
00:05:45,137 --> 00:05:47,389
Parte de su trato
son diez años

139
00:05:47,389 --> 00:05:49,349
después de Thunderball la película,

140
00:05:49,349 --> 00:05:50,934
recuperaría los derechos,

141
00:05:50,934 --> 00:05:53,604
y sería capaz
para rehacer esa película.

142
00:05:53,604 --> 00:05:55,898
[Hendry] Rehacer la película
¿Diez años después?

143
00:05:55,898 --> 00:05:58,650
Oh, nunca digas nunca nunca más.

144
00:05:58,650 --> 00:06:01,236
Con los detalles y la letra pequeña.
fuera del camino,

145
00:06:01,236 --> 00:06:03,906
McClory, brócoli y Saltzman
partió para hacer

146
00:06:03,906 --> 00:06:06,867
la próxima película de James Bond.
Y en cuanto a Feldman...

147
00:06:06,867 --> 00:06:08,452
y dicen
a Charles Feldman,

148
00:06:08,452 --> 00:06:10,120
"Si simplemente no hubieras
sido tan codicioso,

149
00:06:10,120 --> 00:06:11,663
"podríamos haber
Hice la película contigo."

150
00:06:11,663 --> 00:06:14,666
[Hendry] Parecía
Feldman había jugado una mala mano.

151
00:06:14,666 --> 00:06:15,918
Alguien tiene que perder.

152
00:06:15,918 --> 00:06:17,336
[Hendry] Mientras tanto,

153
00:06:17,336 --> 00:06:20,380
con Kevin McClory a bordo,
Thunderball estaba rodando.

154
00:06:20,380 --> 00:06:22,089
estaban esperando
que si se hizo correctamente,

155
00:06:22,089 --> 00:06:24,218
La película de Kevin McClory.
no dañaría

156
00:06:24,218 --> 00:06:26,136
la visión de bonos
para el futuro.

157
00:06:26,136 --> 00:06:28,055
[Hendry] Bueno,
para ayudar con eso,

158
00:06:28,055 --> 00:06:31,350
fueron al director
quien creó la visión de Bond.

159
00:06:31,350 --> 00:06:32,517
Fueron a Terence Young

160
00:06:32,517 --> 00:06:34,101
para ver si el lo haría
quiero volver

161
00:06:34,101 --> 00:06:36,688
después de dirigir al Dr. No,
y Desde Rusia con amor.

162
00:06:36,688 --> 00:06:40,317
[Hendry] Y también, el legendario
editor de películas anteriores de Bond.

163
00:06:40,317 --> 00:06:41,860
ellos regresaron
a Peter Hunt para ver

164
00:06:41,860 --> 00:06:43,362
si el estaria interesado
en edición.

165
00:06:43,362 --> 00:06:44,738
[Hendry] Thunderball pudo haber tenido

166
00:06:44,738 --> 00:06:46,490
el mismo director y editor,

167
00:06:46,490 --> 00:06:48,408
pero no tenia
el mismo presupuesto,

168
00:06:48,408 --> 00:06:52,829
pesando casi seis veces
el precio del Dr. No.

169
00:06:52,829 --> 00:06:55,082
era tan grande

170
00:06:55,082 --> 00:06:57,793
y tan fuera de control
en ciertos aspectos.

171
00:06:57,793 --> 00:07:00,462
[Hendry] El mayor presupuesto
permitido para incluso más grande

172
00:07:00,462 --> 00:07:03,423
escenas a balón parado y acrobacias,
y lo más notable...

173
00:07:03,423 --> 00:07:05,050
Comienza la bola de trueno
con un jet pack.

174
00:07:07,261 --> 00:07:11,014
El enlace estadounidense de Cubby Broccoli,
Coronel Charles Russhon,

175
00:07:11,014 --> 00:07:12,808
en realidad lo obtuvo
por su foto.

176
00:07:12,808 --> 00:07:15,561
Y por primera vez,
audiencias alrededor del mundo

177
00:07:15,561 --> 00:07:18,313
vi este maravilloso dispositivo
que permite a un hombre

178
00:07:18,313 --> 00:07:19,940
vuelo propulsado
durante unos minutos.

179
00:07:19,940 --> 00:07:21,984
Ningún hombre bien vestido
debería estar sin uno.

180
00:07:21,984 --> 00:07:24,528
[Hendry] Donde el Dr. No dispara en Jamaica

181
00:07:24,528 --> 00:07:26,488
era un poco confuso,

182
00:07:26,488 --> 00:07:28,031
Las Bahamas de McClory

183
00:07:28,031 --> 00:07:31,451
estaban refutando la noción
de problemas en el paraíso,

184
00:07:31,451 --> 00:07:34,413
como director Terence Young
Estaba ansioso por llamar a casa.

185
00:07:34,413 --> 00:07:36,415
Cuando recibieron todas las facturas
y la contabilidad en,

186
00:07:36,415 --> 00:07:38,667
terence joven
había sido masticado

187
00:07:38,667 --> 00:07:40,961
por los productores
por cuanto dinero había gastado

188
00:07:40,961 --> 00:07:43,463
en su factura de teléfono
abajo en las Bahamas.

189
00:07:43,463 --> 00:07:45,132
Lo destrozaron por un costado
y abajo el otro.

190
00:07:45,132 --> 00:07:47,259
lo siento mucho
tener que salir corriendo así,

191
00:07:47,259 --> 00:07:49,303
pero ha habido un poco
de una solapa en la oficina.

192
00:07:49,303 --> 00:07:51,054
Terence Young dejó la película.

193
00:07:51,054 --> 00:07:53,891
[Hendry] Por suerte,
fotografía principal
fue completado.

194
00:07:53,891 --> 00:07:56,435
Y la película quedó
en manos del editor,

195
00:07:56,435 --> 00:08:00,022
para poder arreglarlo en la publicación,
y disparar algunas camionetas.

196
00:08:00,022 --> 00:08:02,357
Peter Hunt tuvo que intervenir

197
00:08:02,357 --> 00:08:04,318
y hacer un poco
retoques menores.

198
00:08:04,318 --> 00:08:05,944
[Norman Wanstall] Tenía ideas

199
00:08:05,944 --> 00:08:08,864
que algún día podría
tener la oportunidad de dirigir.

200
00:08:08,864 --> 00:08:12,159
Y empezó a gastar
más tiempo en el set.

201
00:08:12,159 --> 00:08:13,744
Y tuvo que tirar
la edición

202
00:08:13,744 --> 00:08:15,370
de la película juntos
por sí mismo.

203
00:08:15,370 --> 00:08:18,207
[Hendry] Y unirnos
lo hizo.

204
00:08:18,207 --> 00:08:21,210
Navidad de 1965, Thunderball se abre por todas partes.

205
00:08:21,210 --> 00:08:23,212
e incluso supera a Goldfinger.

206
00:08:23,212 --> 00:08:24,880
Es casi como si...

207
00:08:24,880 --> 00:08:26,632
Como si fuera intencionado.

208
00:08:26,632 --> 00:08:29,051
[Hendry] Thunderball había explotado en la pantalla.

209
00:08:30,344 --> 00:08:32,721
Tirando hacia adentro
más de 140 millones de dólares,

210
00:08:32,721 --> 00:08:36,808
y solidificó el reinado de Bond
como el rey del espionaje.

211
00:08:36,808 --> 00:08:40,020
Y se convierte en el más taquillero
Película Bond de todos los tiempos,

212
00:08:40,020 --> 00:08:42,064
y uno de los más taquilleros
películas de todos los tiempos.

213
00:08:42,064 --> 00:08:44,900
Pareces imbatible,
Señor Bond.

214
00:08:44,900 --> 00:08:47,194
Se volvió como
una licencia para imprimir dinero.

215
00:08:47,194 --> 00:08:49,821
[Hendry] Tanto dinero,
que habia otro socio

216
00:08:49,821 --> 00:08:51,405
en la franquicia Bond

217
00:08:51,405 --> 00:08:53,909
quien estaba empezando a tener
algunas cuestiones propias.

218
00:08:53,909 --> 00:08:57,287
Sean Connery, se siente
que su porción del pastel

219
00:08:57,287 --> 00:09:00,123
no refleja
el éxito de estas películas.

220
00:09:00,123 --> 00:09:03,794
[Hendry] Venta de entradas en todo el mundo
para las primeras cuatro películas de Bond

221
00:09:03,794 --> 00:09:06,213
rompió 400 millones de dólares.

222
00:09:06,213 --> 00:09:09,591
Sin embargo, Connery estaba encerrado
en su mismo trato original

223
00:09:09,591 --> 00:09:11,510
y no muy feliz por eso.

224
00:09:11,510 --> 00:09:13,511
Como dijo Connery,
"Hay demasiados

225
00:09:13,511 --> 00:09:15,264
"Los productores de grasas ganan dinero

226
00:09:15,264 --> 00:09:17,349
fuera de las espaldas inclinadas
de actores."

227
00:09:17,349 --> 00:09:18,976
[Hendry] Y como Harry,

228
00:09:18,976 --> 00:09:22,521
Sean Connery había estado manteniendo
él mismo ocupado entre Bonds.

229
00:09:22,521 --> 00:09:24,356
[Pfeiffer] Había hecho
algunas buenas películas

230
00:09:24,356 --> 00:09:27,150
entre películas de Bond,
pero no les fue bien.

231
00:09:27,150 --> 00:09:30,237
[Hendry] Aunque el papel
de 007 había disparado a Connery

232
00:09:30,237 --> 00:09:32,280
a alturas inimaginables
del estrellato...

233
00:09:32,280 --> 00:09:34,783
Él siempre se comparó a sí mismo
a Los Beatles.

234
00:09:34,783 --> 00:09:37,202
Y Sean Connery dijo: "Yo estaba
como ellos, el problema era,

235
00:09:37,202 --> 00:09:39,621
"Solo había uno de mí,
Eran cuatro."

236
00:09:39,621 --> 00:09:42,040
[Hendry] Todo esto
llegó a un punto crítico

237
00:09:42,040 --> 00:09:45,544
cuando el fabuloso,
o más bien fabuloso 007,

238
00:09:45,544 --> 00:09:47,171
expresó sus quejas
al público.

239
00:09:47,171 --> 00:09:48,881
[Pfeiffer] Connery
realmente déjate llevar

240
00:09:48,881 --> 00:09:51,133
en la edición de 1965 de Playboy.

241
00:09:51,133 --> 00:09:53,135
[Chowdhury] Él creyó
él debería tener una parte

242
00:09:53,135 --> 00:09:55,345
de la productora Bond.

243
00:09:55,345 --> 00:09:57,472
[Hendry] Y en uno
de los más atrevidos,

244
00:09:57,472 --> 00:10:00,267
decisiones más riesgosas
de su carrera productora,

245
00:10:00,267 --> 00:10:02,311
Harry y Cubby exclamaron...

246
00:10:02,311 --> 00:10:04,855
"Creemos que James Bond
es la estrella de estas películas.

247
00:10:04,855 --> 00:10:07,566
"No pensamos
Sean Connery es la estrella".

248
00:10:07,566 --> 00:10:11,236
[Hendry] Pero Connery tenía
una mano fuerte y fue all-in.

249
00:10:11,236 --> 00:10:12,779
Connery llamó
su farol y dijo:

250
00:10:12,779 --> 00:10:14,530
"Sólo se vive dos veces
Será mi última película de Bond."

251
00:10:14,530 --> 00:10:16,909
[Hendry] Brócoli y Saltzman
estaban apostandolo todo

252
00:10:16,909 --> 00:10:19,244
sobre la idea de que fuera Bond,
no connery,

253
00:10:19,244 --> 00:10:21,330
quien era la estrella
de la franquicia.

254
00:10:21,330 --> 00:10:23,790
Y quedaba por ver
si tuvieran razón.

255
00:10:28,921 --> 00:10:31,881
[Hendry] Mientras Sean Connery
estaba buscando cobrar...

256
00:10:31,881 --> 00:10:33,425
Connery llamó
su farol y dijo:

257
00:10:33,425 --> 00:10:35,135
"Sólo se vive dos veces
Será mi última película de Bond."

258
00:10:35,135 --> 00:10:36,595
nunca dices eso
como si lo dijeras en serio.

259
00:10:36,595 --> 00:10:39,264
Charles K. Feldman
estaba buscando sacar provecho

260
00:10:39,264 --> 00:10:41,016
haciendo Casino Royale

261
00:10:41,016 --> 00:10:44,019
sin Connery,
Harry o Cubby.

262
00:10:44,019 --> 00:10:46,104
Charles Feldman inicialmente quería

263
00:10:46,104 --> 00:10:48,690
hacer un sencillo
película de bonos,

264
00:10:48,690 --> 00:10:51,902
y contrató a un guionista
llamado Ben Hecht.

265
00:10:51,902 --> 00:10:55,530
Entregó ese primer borrador.
a Charles K. Feldman,

266
00:10:55,530 --> 00:10:58,075
y murió dentro del día.

267
00:10:58,075 --> 00:11:00,869
[Hendry] Y después de haber sido
despreciado por Cubby y Harry

268
00:11:00,869 --> 00:11:02,663
a favor de McClory
bola de trueno,

269
00:11:02,663 --> 00:11:05,499
Feldman decidió tomar
un enfoque diferente.

270
00:11:05,499 --> 00:11:09,294
Feldman decidió crear
esta gigantesca parodia

271
00:11:09,294 --> 00:11:12,923
informado por su comedia de mediados de los 60, What's New Pussycat?

272
00:11:12,923 --> 00:11:14,716
[Hendry] ¿Qué hay de nuevo en Pussycat? Era un irreverente

273
00:11:14,716 --> 00:11:17,511
comedia musical
con un elenco coral,

274
00:11:17,511 --> 00:11:19,096
y bastante
el polo opuesto

275
00:11:19,096 --> 00:11:21,515
de cualquier película de Bond jamás realizada.

276
00:11:21,515 --> 00:11:24,643
Fue una película loca,
pero ganó mucho dinero,

277
00:11:24,643 --> 00:11:27,396
porque nadie nunca había visto
algo parecido.

278
00:11:27,396 --> 00:11:30,315
[Hendry] Con el derecho a sólo
esa película,

279
00:11:30,315 --> 00:11:32,192
Feldman no tenía nada que perder.

280
00:11:32,192 --> 00:11:35,237
Entonces decidió hacer
James Bond a su manera.

281
00:11:35,237 --> 00:11:37,573
Casino real
no es lo que pensamos

282
00:11:37,573 --> 00:11:39,241
cuando pensamos
de una película de James Bond.

283
00:11:39,241 --> 00:11:43,245
[Villano] Entonces James Bond ha vuelto
con su moral, sus votos,

284
00:11:43,245 --> 00:11:45,122
y su imagen célibe.

285
00:11:45,122 --> 00:11:47,249
[Edlitz] Es una comedia.

286
00:11:47,249 --> 00:11:50,335
con múltiples actores
interpretando a James Bond.

287
00:11:50,335 --> 00:11:53,547
Bienvenido a James Bond
007 escuela de formación.

288
00:11:53,547 --> 00:11:58,260
Los James Bonds en esa película.
Incluye a Peter Sellers...

289
00:11:58,260 --> 00:12:01,679
eso es lo mas lindo
que alguien me haya dicho alguna vez.

290
00:12:01,679 --> 00:12:03,140
...David Niven...

291
00:12:03,140 --> 00:12:05,350
- Soy Sir James Bond.
- ...Woody Allen...

292
00:12:05,350 --> 00:12:08,352
Te das cuenta de que esto significa
una carta enojada al Times.

293
00:12:08,352 --> 00:12:10,105
Woody Allen
tenía una declaración al efecto

294
00:12:10,105 --> 00:12:12,399
que Charles K. Feldman
no está tratando de hacer
una película de James Bond,

295
00:12:12,399 --> 00:12:13,609
él está tratando de hacer una película

296
00:12:13,609 --> 00:12:15,861
eso destruirá
las películas de James Bond.

297
00:12:15,861 --> 00:12:17,946
[Hendry] Y por esto
película rival de Bond

298
00:12:17,946 --> 00:12:20,324
Esa no es realmente una película de Bond.

299
00:12:20,324 --> 00:12:21,867
Feldman decidió traer de vuelta

300
00:12:21,867 --> 00:12:24,369
la protagonista
de la primera película de Bond,

301
00:12:24,369 --> 00:12:26,496
Úrsula Andrés.

302
00:12:26,496 --> 00:12:28,874
Y según el contrato
ella había redactado

303
00:12:28,874 --> 00:12:32,669
después de ser apodada en Dr. Noby Nikki van der Zyl...

304
00:12:32,669 --> 00:12:34,796
ella eventualmente
lo tenía incluido en su contrato

305
00:12:34,796 --> 00:12:36,798
que Nikki van der Zyl
no pude doblar.

306
00:12:36,798 --> 00:12:37,925
[Hendry] ... esta vez,

307
00:12:37,925 --> 00:12:40,344
Úrsula vino
a través de alto y claro.

308
00:12:40,344 --> 00:12:42,513
Nunca confíes en un espía rico.

309
00:12:42,513 --> 00:12:43,764
[Hendry] Pero todos

310
00:12:43,764 --> 00:12:46,350
tendría que hablar
en este conjunto caótico.

311
00:12:46,350 --> 00:12:48,393
Había tantos
personas en el set.

312
00:12:48,393 --> 00:12:50,102
Todo el mundo parecía
salir de la nada

313
00:12:50,102 --> 00:12:51,772
para observar lo que estaba pasando.

314
00:12:51,772 --> 00:12:53,565
Fue simplemente un caos.

315
00:12:53,565 --> 00:12:55,692
Estaríamos filmando algún día
y de repente,

316
00:12:55,692 --> 00:12:57,819
Peter O'Toole
aparecería en el set.

317
00:12:57,819 --> 00:13:00,072
"Vamos a ponerte un disfraz
y meterte en una escena".

318
00:13:00,072 --> 00:13:02,866
- ¿Es usted Richard Burton?
- No, soy Peter O'Toole.

319
00:13:02,866 --> 00:13:05,410
[Hendry] Y el caos
no se limitó al casting.

320
00:13:05,410 --> 00:13:07,913
Incluso los efectos especiales fueron
atrapado en el fuego cruzado.

321
00:13:10,457 --> 00:13:13,460
estábamos filmando
en la sala de control
con Orson Welles,

322
00:13:13,460 --> 00:13:17,422
y lo arreglé todo con chispas
y llamas y destellos.

323
00:13:17,422 --> 00:13:20,968
Así que hablé con él
donde estaba todo,

324
00:13:20,968 --> 00:13:23,428
y le dije: "Pon una mano aquí
y una mano ahí,

325
00:13:23,428 --> 00:13:26,014
"pero no los pongas ahí."

326
00:13:28,267 --> 00:13:31,270
Y puso sus manos justo al lado
a uno de los cargos

327
00:13:31,270 --> 00:13:32,604
y se quemó la mano.

328
00:13:32,604 --> 00:13:34,064
[Hendry] Para empeorar las cosas,

329
00:13:34,064 --> 00:13:36,357
había una puerta giratoria
de directores.

330
00:13:36,357 --> 00:13:38,735
Casino real
tenía cinco directores...

331
00:13:38,735 --> 00:13:42,655
Trabajando en diferentes estudios.
por toda Inglaterra.

332
00:13:42,655 --> 00:13:44,992
Literalmente me levantaba
por la mañana

333
00:13:44,992 --> 00:13:49,037
y tengo que intentar recordar
a qué estudio conducir hoy.

334
00:13:49,037 --> 00:13:51,790
[Hendry] Y mientras Feldman
estaba ocupado dirigiendo un circo,

335
00:13:51,790 --> 00:13:55,294
el improbable trío de Cubby,
Harry y Connery

336
00:13:55,294 --> 00:13:58,797
se estaban preparando para comenzar
Sólo se vive dos veces

337
00:13:58,797 --> 00:14:02,259
El último viaje de Connery
como Bond... tal vez.

338
00:14:02,259 --> 00:14:04,011
cuando empiezan a trabajar
en la quinta película de James Bond,

339
00:14:04,011 --> 00:14:06,346
tienes dos socios
que no se llevan bien,

340
00:14:06,346 --> 00:14:08,307
y tienes una estrella
que quiere salir.

341
00:14:08,307 --> 00:14:10,017
se hizo evidente
esa es la única manera

342
00:14:10,017 --> 00:14:11,727
cubby y harry
podrían trabajar juntos,

343
00:14:11,727 --> 00:14:14,813
fue si ellos tomaron la iniciativa
en películas consecutivas de Bond.

344
00:14:14,813 --> 00:14:17,274
[Pfeiffer] Todavía estaban
completamente una asociación,

345
00:14:17,274 --> 00:14:19,234
pero cada vez más,

346
00:14:19,234 --> 00:14:23,280
estaban juntos en el set
cada vez en menos ocasiones.

347
00:14:23,280 --> 00:14:24,698
[Hendry] Y esta vez...

348
00:14:24,698 --> 00:14:26,074
[Jackson] Cubby iba a ser
el principal productor

349
00:14:26,074 --> 00:14:27,993
en Sólo se vive dos veces.

350
00:14:27,993 --> 00:14:30,245
[Hendry] Y así producir en solitario
en Japón,

351
00:14:30,245 --> 00:14:32,539
Cubby corrió para conseguir
Sólo se vive dos veces

352
00:14:32,539 --> 00:14:34,541
a los teatros.

353
00:14:34,541 --> 00:14:37,753
Pero no sería antes
El caótico Casino Royale de Feldman

354
00:14:37,753 --> 00:14:41,673
llegar a la pantalla grande,
estrenado en abril de 1967.

355
00:14:41,673 --> 00:14:43,425
El resultado fue una debacle.

356
00:14:43,425 --> 00:14:45,511
Bueno, nadie es perfecto.

357
00:14:45,511 --> 00:14:46,970
Hay secuencias divertidas.

358
00:14:46,970 --> 00:14:49,473
Recibes muchas quejas
de los vecinos?

359
00:14:49,473 --> 00:14:51,350
Entonces hay
Secuencias realmente estúpidas.

360
00:14:52,726 --> 00:14:54,937
Simplemente está fuera de control.

361
00:14:54,937 --> 00:14:57,731
La película, para mí,
nunca tuvo ningún sentido.

362
00:14:57,731 --> 00:14:59,983
siempre lo he encontrado
ser bastante agradable.

363
00:14:59,983 --> 00:15:01,527
Mucha gente lo odia.

364
00:15:01,527 --> 00:15:04,238
[Munro] Es muy descabellado
y muy exagerado.

365
00:15:04,238 --> 00:15:05,697
Es un juego tan divertido.

366
00:15:05,697 --> 00:15:07,950
[Hendry] Bueno, habiendo jugado
su mano final,

367
00:15:07,950 --> 00:15:10,494
Casino Royale fue el gran día de pago

368
00:15:10,494 --> 00:15:12,788
Feldman había estado esperando.

369
00:15:12,788 --> 00:15:14,748
Casino Royale es en realidad

370
00:15:14,748 --> 00:15:17,042
bastante exitoso
en taquilla.

371
00:15:17,042 --> 00:15:19,461
esto muestra
cuán popular era Bond,

372
00:15:19,461 --> 00:15:21,380
incluso la versión falsa
de James Bond.

373
00:15:21,380 --> 00:15:22,881
[Hendry] Sin embargo, al final,

374
00:15:22,881 --> 00:15:25,801
fue el destino
quien asestó el golpe final.

375
00:15:25,801 --> 00:15:27,761
Charles Feldman murió
el año siguiente

376
00:15:27,761 --> 00:15:28,971
Casino Royale fue lanzado.

377
00:15:28,971 --> 00:15:30,806
[Hendry] Pero Casino Royale,

378
00:15:30,806 --> 00:15:34,601
por supuesto, seguiría viviendo,
pero llegaremos a eso.

379
00:15:34,601 --> 00:15:37,479
En 1967, apenas dos meses después

380
00:15:37,479 --> 00:15:39,523
el lanzamiento de Casino Royale,

381
00:15:39,523 --> 00:15:42,109
Sólo se vive dos veces tuvo un estreno real,

382
00:15:42,109 --> 00:15:44,444
goteando brillo
y glamour.

383
00:15:44,444 --> 00:15:47,739
Pero cuando llegó a los cines,
la doble dosis de 007

384
00:15:47,739 --> 00:15:49,575
dejó al público confundido

385
00:15:49,575 --> 00:15:52,744
en cuanto a que película
fue el verdadero negocio.

386
00:15:52,744 --> 00:15:55,747
La campaña de marketing
para Casino Royale

387
00:15:55,747 --> 00:15:59,168
no siempre mostró abiertamente
que era una comedia alocada.

388
00:15:59,168 --> 00:16:01,295
Pedro vendedores
es James Bond.

389
00:16:01,295 --> 00:16:02,838
Mucha gente pensó que eso era

390
00:16:02,838 --> 00:16:05,007
la película oficial de james bond
ese año.

391
00:16:05,007 --> 00:16:06,884
[Hendry] Un error
Feldman y compañía

392
00:16:06,884 --> 00:16:08,635
estaban más que felices
abrazar.

393
00:16:08,635 --> 00:16:10,053
Esto es extorsión.

394
00:16:10,053 --> 00:16:12,139
[Villano] Extorsión
es mi negocio.

395
00:16:12,139 --> 00:16:13,807
[Hendry] Pero para
Cubby y Harry,

396
00:16:13,807 --> 00:16:16,685
este malentendido
tuvo un efecto muy negativo

397
00:16:16,685 --> 00:16:20,063
en la venta de entradas para
Sólo se vive dos veces

398
00:16:20,063 --> 00:16:23,150
generando aproximadamente un 20% menos
que Bola de Trueno.

399
00:16:23,150 --> 00:16:24,610
Sólo se vive dos veces

400
00:16:24,610 --> 00:16:27,321
se convierte en este lugar
donde Bond se estabiliza.

401
00:16:27,321 --> 00:16:30,407
[Hendry] Si fue el
competencia de Casino Royale,

402
00:16:30,407 --> 00:16:33,368
o la pérdida de colaboración
de Brócoli y Saltzman,

403
00:16:33,368 --> 00:16:36,163
La bondmanía parecía
estar muriendo.

404
00:16:36,163 --> 00:16:38,790
Veremos un nuevo poder
dominando el mundo.

405
00:16:38,790 --> 00:16:40,918
La historia había llegado
un poco cansado.

406
00:16:40,918 --> 00:16:43,003
[Hendry] Pero tal vez
esta fue una oportunidad

407
00:16:43,003 --> 00:16:45,088
para que Eon cambie las cosas
arriba un poco.

408
00:16:45,088 --> 00:16:47,716
Cubby y Harry estaban confiados
que podrían perseguir

409
00:16:47,716 --> 00:16:49,551
James Bond sin Sean Connery.

410
00:16:49,551 --> 00:16:51,845
[Hendry] Tan confiado
que comenzaron

411
00:16:51,845 --> 00:16:55,182
su búsqueda de un nuevo hombre
para llenar los zapatos de 007.

412
00:16:55,182 --> 00:16:57,142
Pero todavía había
una pregunta candente

413
00:16:57,142 --> 00:16:58,769
frente a Cubby y Harry.

414
00:16:58,769 --> 00:17:02,898
¿Cómo iba alguien a seguir?
¿Sean Connery como James Bond?

415
00:17:02,898 --> 00:17:05,108
[Hendry] Sin embargo,
el espectáculo tenía que continuar.

416
00:17:05,108 --> 00:17:07,653
[Campo] En 1968,
el mayor casting

417
00:17:07,653 --> 00:17:10,280
en la historia del cine comenzó
para encontrar al próximo James Bond.

418
00:17:10,280 --> 00:17:12,032
[Hendry] Casi
cada protagonista

419
00:17:12,032 --> 00:17:14,368
cualquiera podría pensar en
fue sugerido.

420
00:17:14,368 --> 00:17:19,080
Los intentos de reemplazar a Connery
estaban por todos lados.

421
00:17:19,080 --> 00:17:21,375
el nombre de todos
estaba en el ring.

422
00:17:21,375 --> 00:17:22,709
¿Te imaginas a Adam West?

423
00:17:22,709 --> 00:17:24,586
Por supuesto, qué inteligente.

424
00:17:24,586 --> 00:17:26,880
- Burt Reynolds.
- Tengo una buena vida americana.

425
00:17:26,880 --> 00:17:28,465
-Oliver Reed.
- Matas a Buckingham,

426
00:17:28,465 --> 00:17:30,050
o hacer que lo maten,
no me importa.

427
00:17:30,050 --> 00:17:31,635
¿Clint Eastwood como James Bond?

428
00:17:31,635 --> 00:17:33,679
- Sé lo que estás pensando.
- No sé.

429
00:17:33,679 --> 00:17:36,013
[Sherman] Tim Dalton
que era joven y tenía unos 20 años

430
00:17:36,013 --> 00:17:38,517
y lo amaban y él dijo:
"Soy un bebé, no puedo hacer esto".

431
00:17:38,517 --> 00:17:39,977
¿Cómo podría saberlo?

432
00:17:39,977 --> 00:17:43,897
¿Te imaginas?
Dick Van Dyke

433
00:17:43,897 --> 00:17:45,566
¿Como James Bond?

434
00:17:45,566 --> 00:17:48,318
Ah, eres tú. ¡Hola!

435
00:17:48,318 --> 00:17:49,778
[Hendry] Ah, ya entiendes la idea.

436
00:17:49,778 --> 00:17:52,364
Casi todo el mundo
estaba bajo consideración.

437
00:17:52,364 --> 00:17:54,157
[Hendry] Pero una gran estrella
exigiría

438
00:17:54,157 --> 00:17:55,742
un gran salario y contrato,

439
00:17:55,742 --> 00:17:57,828
y podría rápidamente
cansarse del papel

440
00:17:57,828 --> 00:17:59,371
tal como lo había hecho Connery.

441
00:17:59,371 --> 00:18:00,789
Pero ¿y si...?

442
00:18:00,789 --> 00:18:03,458
Podrían tomar un desconocido

443
00:18:03,458 --> 00:18:05,752
y convertirlo en James Bond.

444
00:18:05,752 --> 00:18:07,588
Y se quedarían
con este papel

445
00:18:07,588 --> 00:18:10,590
y serían arreglados
ser Bond y crecer en el rol,

446
00:18:10,590 --> 00:18:12,134
y todos
terminaría feliz.

447
00:18:12,134 --> 00:18:13,719
[Hendry] Y aunque es un desafío

448
00:18:13,719 --> 00:18:16,847
encontrar un reemplazo
porque se esperaba a Connery,

449
00:18:16,847 --> 00:18:19,308
donde terminarían
sería cualquier cosa menos eso.

450
00:18:21,518 --> 00:18:24,646
[Hendry] En 1968,
productores Cubby y Harry

451
00:18:24,646 --> 00:18:26,148
estaban enfrentando
el dilema final.

452
00:18:26,148 --> 00:18:30,319
¿Cómo iba alguien a seguir?
¿Sean Connery como James Bond?

453
00:18:30,319 --> 00:18:32,404
[Hendry] Y como ellos
recorrió el mundo

454
00:18:32,404 --> 00:18:35,991
buscando ese perfecto
mezcla de encanto y suavidad,

455
00:18:35,991 --> 00:18:38,202
se encontraron con un candidato

456
00:18:38,202 --> 00:18:40,369
quien no se parecía en nada
habían visto antes.

457
00:18:41,413 --> 00:18:44,124
Este es George Lazenby.

458
00:18:44,124 --> 00:18:45,792
Soy George Lazenby.

459
00:18:45,792 --> 00:18:48,420
Y hice muchas cosas
por dinero.

460
00:18:48,420 --> 00:18:50,631
[Hendry] En ese momento,
para ganar algo de dinero...

461
00:18:50,631 --> 00:18:54,301
habia un dulce de chocolate
conocido como Big Fry.

462
00:18:54,301 --> 00:18:56,011
♪ Big Fry viene por aquí

463
00:18:56,011 --> 00:18:57,846
- ♪ Sí, sí ♪
- ♪ Gran Fry ♪

464
00:18:57,846 --> 00:19:00,724
Y Lazenby era el chico
quien interpretó al hombre Big Fry.

465
00:19:00,724 --> 00:19:03,685
No tenía mucha experiencia
como actor, era modelo.

466
00:19:03,685 --> 00:19:05,479
no sabia nada
sobre el negocio del cine.

467
00:19:05,479 --> 00:19:07,648
[Hendry] Pero...
Tenía la altura adecuada,

468
00:19:07,648 --> 00:19:09,023
la construcción correcta.

469
00:19:09,023 --> 00:19:10,108
Él es australiano.

470
00:19:10,108 --> 00:19:11,527
Y la historia es increíble.

471
00:19:11,527 --> 00:19:12,903
[Hendry] Y esa historia comienza

472
00:19:12,903 --> 00:19:15,948
con una sugerencia de
un astuto aspirante a inquilino.

473
00:19:15,948 --> 00:19:19,618
Estaba alquilando mi casa
en King's Road, Londres,

474
00:19:19,618 --> 00:19:21,869
y habia un chico
quien queria alquilarlo

475
00:19:21,869 --> 00:19:23,080
-llamó Ronan O'Rahilly.

476
00:19:23,080 --> 00:19:24,580
Él me dijo,

477
00:19:24,580 --> 00:19:26,750
"Serías un buen James Bond,
están buscando uno."

478
00:19:26,750 --> 00:19:29,503
el me presento
a Maggie Abbott.

479
00:19:29,503 --> 00:19:32,339
Ella fue la que
persuadió a George Lazenby

480
00:19:32,339 --> 00:19:35,217
para ir a ver la película
director de casting, Dyson Lovell.

481
00:19:35,217 --> 00:19:37,052
[Hendry] Entonces,
para prepararse para el papel,

482
00:19:37,052 --> 00:19:38,846
hizo todo lo que pudo
para lucir bien.

483
00:19:38,846 --> 00:19:40,556
Empezando por su parte

484
00:19:40,556 --> 00:19:43,350
en la barberia
en el hotel Dorchester.

485
00:19:43,350 --> 00:19:45,435
[Sherman] Jorge
fue al barbero

486
00:19:45,435 --> 00:19:48,146
donde consiguió Sean Connery
se peinó y dijo:

487
00:19:48,146 --> 00:19:51,148
"Quiero cortarme el pelo para lucir
como James Bond en Dr. No."

488
00:19:51,148 --> 00:19:53,484
[Hendry] Próxima parada
era Antonio Sinclair,

489
00:19:53,484 --> 00:19:57,196
el sastre que hizo famoso
los trajes de corte de conducto simple

490
00:19:57,196 --> 00:19:59,867
Sean Connery lució
como James Bond.

491
00:19:59,867 --> 00:20:02,744
Descubrí donde Connery
hizo sus trajes.

492
00:20:02,744 --> 00:20:06,123
Y eran ridículos
Eran como el salario de diez semanas.

493
00:20:06,123 --> 00:20:07,958
Y yo estaba saliendo por la puerta,
y el chico dijo,

494
00:20:07,958 --> 00:20:10,502
"Espera un minuto,
Tengo uno que él no quería."

495
00:20:10,502 --> 00:20:13,881
Lo siguiente que sé es que me lo probé.
y encaja perfectamente.

496
00:20:13,881 --> 00:20:16,425
[Hendry] Con el look completo,
todo lo que george tuvo que hacer

497
00:20:16,425 --> 00:20:19,052
fue pasar el casting
secretaria del director,

498
00:20:19,052 --> 00:20:22,263
que no debería haber sido real
desafío para un espía novato.

499
00:20:23,182 --> 00:20:24,766
[Campo] Aparece George Lazenby,

500
00:20:24,766 --> 00:20:26,518
y él ni siquiera
tener una cita.

501
00:20:26,518 --> 00:20:27,978
Pasa corriendo junto a la secretaria,

502
00:20:27,978 --> 00:20:29,855
subiendo las escaleras,
y en la oficina,

503
00:20:29,855 --> 00:20:32,273
donde encontró a Lovell
hablando por teléfono con Harry Saltzman.

504
00:20:32,273 --> 00:20:34,818
Dyson Lovell lo miró
arriba y abajo y dijo:

505
00:20:34,818 --> 00:20:37,112
"Creo que podemos
tenemos un contendiente."

506
00:20:37,112 --> 00:20:38,780
Harry dijo: "Tráelo
inmediatamente."

507
00:20:38,780 --> 00:20:41,241
Por su fuerza de voluntad,
se ganó un lugar

508
00:20:41,241 --> 00:20:43,785
como candidato potencial
para James Bond.

509
00:20:43,785 --> 00:20:45,579
seré feliz
para empezar de inmediato.

510
00:20:45,579 --> 00:20:48,874
Tenía una actitud de "vete a la mierda",
y que les gustó.

511
00:20:48,874 --> 00:20:50,542
[Hendry] Ahora
un candidato oficial

512
00:20:50,542 --> 00:20:52,628
para el papel
del espía favorito de Gran Bretaña,

513
00:20:52,628 --> 00:20:55,756
su primera llamada,
queridos viejos mamá y papá.

514
00:20:55,756 --> 00:20:57,257
[Lazenby] Los llamé,

515
00:20:57,257 --> 00:21:00,511
Le dije: "No se lo digas a nadie,
pero me apunto a James Bond".

516
00:21:00,511 --> 00:21:04,138
Y mamá dice:
"Oh, ¿lo eres, hijo? Eso es bueno".

517
00:21:04,138 --> 00:21:06,934
[Hendry] Pero él no había
Ganó el papel todavía.

518
00:21:06,934 --> 00:21:09,436
George Lazenby pasó por
una prueba de pantalla muy rigurosa

519
00:21:09,436 --> 00:21:11,188
para realmente ganar el papel.

520
00:21:11,188 --> 00:21:14,316
Yo era un chico de karate,
y podría disparar un arma.

521
00:21:14,316 --> 00:21:16,693
Estaba jugando a James Bond
en la vida.

522
00:21:16,693 --> 00:21:18,445
Montaba a caballo, nadaba.

523
00:21:18,445 --> 00:21:21,240
Me probaron en cada
de qué manera te puedes imaginar.

524
00:21:21,240 --> 00:21:24,034
[Hendry] Algunas maneras,
era difícil de imaginar.

525
00:21:24,034 --> 00:21:27,119
Incluso enviaron a una chica
para ver si era gay.

526
00:21:27,119 --> 00:21:30,332
Este tipo llama a mi puerta.
en el Dorchester

527
00:21:30,332 --> 00:21:32,334
y él dice: "Hay una chica
Aquí quién quiere conocerte."

528
00:21:32,334 --> 00:21:35,045
ella entra,
y ella se está desnudando.

529
00:21:35,045 --> 00:21:37,631
Le dije: "Jesús,
¿Quiere conocerme rápido?

530
00:21:37,631 --> 00:21:40,217
Cuando terminé dije:
"Vamos, es tu turno".

531
00:21:40,217 --> 00:21:41,677
Y él dijo,
"No, no, estoy bien."

532
00:21:41,677 --> 00:21:44,012
Y se fue con ella,
y pensé que eso era extraño.

533
00:21:44,012 --> 00:21:45,388
fue cuando salio la pastilla

534
00:21:45,388 --> 00:21:47,182
y no habia nada
eso te mataría.

535
00:21:47,182 --> 00:21:49,101
Fueron grandes tiempos.

536
00:21:50,894 --> 00:21:53,313
[Hendry] Pero todavía había
el asunto de la audición.

537
00:21:53,313 --> 00:21:56,233
Y George vencería a todos
al puñetazo.

538
00:21:56,233 --> 00:21:58,234
Un día estaban
Prueba de pantalla George...

539
00:21:58,234 --> 00:22:00,946
Y querían ensayar
él para una escena de pelea.

540
00:22:00,946 --> 00:22:02,906
Y nunca lo había hecho
una escena de pelea.

541
00:22:02,906 --> 00:22:05,284
Y él vino hacia mí,
y solo le golpeé en la barbilla,

542
00:22:05,284 --> 00:22:06,285
y cayó.

543
00:22:07,911 --> 00:22:09,997
harry viene
y me agarra y dice:

544
00:22:09,997 --> 00:22:11,415
"Nosotros vamos contigo.

545
00:22:11,415 --> 00:22:13,208
"Dile a cualquiera,
y el trato se cancela."

546
00:22:13,208 --> 00:22:14,877
Espero poder estar a la altura
a sus altos estándares.

547
00:22:14,877 --> 00:22:17,337
Estoy pensando,
"Dios, ¿qué pasa con él?"

548
00:22:18,463 --> 00:22:19,882
Les importaba una mierda.

549
00:22:19,882 --> 00:22:21,800
[Hendry] Y mientras George
ciertamente tuve suerte

550
00:22:21,800 --> 00:22:23,594
para conseguir el papel de su vida,

551
00:22:23,594 --> 00:22:25,053
como resulta,

552
00:22:25,053 --> 00:22:28,015
tuvo suerte incluso de estar allí
en primer lugar.

553
00:22:28,015 --> 00:22:31,602
Me dijeron que iba a morir
antes de ser un hombre,

554
00:22:31,602 --> 00:22:33,103
Porque sólo tengo medio riñón.

555
00:22:33,103 --> 00:22:35,022
[Hendry] Los médicos dijeron
los padres de george

556
00:22:35,022 --> 00:22:37,648
el tendria suerte
vivir más allá de los 12 años.

557
00:22:37,648 --> 00:22:40,944
pasé por la vida
pensando que iba a morir.

558
00:22:40,944 --> 00:22:42,487
Pensé: "Bueno, voy a morir,

559
00:22:42,487 --> 00:22:43,906
"También podría haber
un buen momento."

560
00:22:45,073 --> 00:22:46,700
[Hendry] Con su
nuevo vínculo en vigor,

561
00:22:46,700 --> 00:22:49,994
Eon Productions tomó la decisión
para encerrar a su nueva estrella.

562
00:22:49,994 --> 00:22:54,958
Intentaron que Lazenby
firmar para un acuerdo de varias imágenes.

563
00:22:54,958 --> 00:22:57,669
[Hendry] Cubby y Harry
Intentaría convencer a George.

564
00:22:57,669 --> 00:22:59,963
comprometerse con el papel
de Bono a largo plazo.

565
00:22:59,963 --> 00:23:02,925
[Lazenby] Pero en realidad no lo hice.
cuidar de cualquiera de ellos.

566
00:23:02,925 --> 00:23:04,468
Ya sabes, fueron despiadados.

567
00:23:04,468 --> 00:23:06,261
[Hendry] Pero Eon fue persistente.

568
00:23:06,261 --> 00:23:08,722
[Lazenby] "Firma mi maldito
contrato", decían,

569
00:23:08,722 --> 00:23:10,307
y dije,

570
00:23:10,307 --> 00:23:12,267
"Firmaré el contrato cuando
Hago que mi abogado lo mire".

571
00:23:12,267 --> 00:23:15,311
[Hendry] Seguramente, los abogados
Podría aclarar los detalles.

572
00:23:15,311 --> 00:23:18,315
Después de todo,
todos estaban en el mismo equipo.

573
00:23:18,315 --> 00:23:22,736
Los contratos no necesariamente
cumplir con los cronogramas de producción.

574
00:23:22,736 --> 00:23:24,905
Ya sabes, todos somos básicamente
en la misma página aquí,

575
00:23:24,905 --> 00:23:26,740
ahora tenemos
para negociar un contrato.

576
00:23:26,740 --> 00:23:29,535
[Hendry] Mientras tanto,
Saltzman y brócoli

577
00:23:29,535 --> 00:23:31,161
todavía tenía una película que emitir,

578
00:23:31,161 --> 00:23:33,539
y comenzaron
trayendo de vuelta
los actores originales

579
00:23:33,539 --> 00:23:35,958
quien jugó M, Q,
y dineropenny

580
00:23:35,958 --> 00:23:37,292
de las películas de Connery...

581
00:23:37,292 --> 00:23:39,211
El mismo Moneypenny de siempre.

582
00:23:39,211 --> 00:23:41,839
[Hendry] ...para asegurarse
la audiencia sabía

583
00:23:41,839 --> 00:23:43,965
Esta fue una auténtica película de Bond.

584
00:23:43,965 --> 00:23:46,468
Siguiente en el expediente
Fue el villano de la película.

585
00:23:46,468 --> 00:23:49,137
Pete Hunt dijo
no le gustaba don Pleasence,

586
00:23:49,137 --> 00:23:50,973
y quería a alguien
más amenazante.

587
00:23:50,973 --> 00:23:54,101
Por un lado,
Donald Pleasence medía 5'7".

588
00:23:54,101 --> 00:23:56,854
[Hendry] Y con George
parado cara a cara con Sean,

589
00:23:56,854 --> 00:23:59,982
necesitarían un más imponente
Blofeld que Donald Pleasence,

590
00:23:59,982 --> 00:24:02,734
quien desempeñó el papel
en Sólo se vive dos veces.

591
00:24:02,734 --> 00:24:04,361
Entonces, Telly Savalas
fue traído.

592
00:24:04,361 --> 00:24:07,823
¿Quién es americano y habla con
un ligero acento neoyorquino.

593
00:24:07,823 --> 00:24:11,159
Seras muy util para ayudar
convencer a las autoridades

594
00:24:11,159 --> 00:24:12,661
que quiero decir lo que digo.

595
00:24:12,661 --> 00:24:14,079
[Hendry] Con el villano
fuera del camino,

596
00:24:14,079 --> 00:24:16,832
Los productores volvieron la vista.
a la próxima chica Bond.

597
00:24:16,832 --> 00:24:19,542
Pero esto no fue
Cualquier chica Bond.

598
00:24:19,542 --> 00:24:22,129
esto iba a ser
La esposa de James Bond.

599
00:24:22,129 --> 00:24:23,213
¿Quieres casarte conmigo?

600
00:24:23,213 --> 00:24:24,381
[Hendry] Hasta la muerte
¿Se separan?

601
00:24:24,381 --> 00:24:25,924
¡Ups, spoiler!

602
00:24:25,924 --> 00:24:27,551
La idea era que

603
00:24:27,551 --> 00:24:29,845
cuando sean connery
iba a lograrlo,

604
00:24:29,845 --> 00:24:32,263
él iba a protagonizar
frente a Brigitte Bardot.

605
00:24:32,263 --> 00:24:34,892
Cuando George Lazenby,
un actor sin experiencia,

606
00:24:34,892 --> 00:24:35,976
asume el papel,

607
00:24:35,976 --> 00:24:37,436
sienten que quieren a alguien

608
00:24:37,436 --> 00:24:38,896
mucho más experimentado que él.

609
00:24:38,896 --> 00:24:40,856
Eligieron a Diana Rigg
como su coprotagonista.

610
00:24:40,856 --> 00:24:43,525
Diana Rigg había recientemente
estado en Los Vengadores.

611
00:24:43,525 --> 00:24:45,736
Estoy aquí para hablar contigo
sobre la iniciativa Avenger.

612
00:24:45,736 --> 00:24:47,529
[Hendry] No,
no los Vengadores de Marvel.

613
00:24:47,529 --> 00:24:50,324
Esta era una serie de televisión.
Nacido de Bondmania.

614
00:24:50,324 --> 00:24:51,657
Y eso hizo que Diana Rigg

615
00:24:51,657 --> 00:24:54,244
una figura de la cultura pop
todo por su cuenta.

616
00:24:54,244 --> 00:24:56,788
Como también lo había hecho
por Honor Blackman,

617
00:24:56,788 --> 00:25:00,125
quien pasó a jugar
Coño en abundancia en Goldfinger.

618
00:25:00,125 --> 00:25:01,710
No puede ser una coincidencia

619
00:25:01,710 --> 00:25:04,880
que ella estaba protagonizando
en Los Vengadores,

620
00:25:04,880 --> 00:25:07,465
habiendo asumido el control
de Honor Blackman,

621
00:25:07,465 --> 00:25:10,052
quien encontró el estrellato
en Los Vengadores

622
00:25:10,052 --> 00:25:11,637
y renunció para hacer Goldfinger.

623
00:25:11,637 --> 00:25:13,680
Primero es la obligación que la devoción.

624
00:25:13,680 --> 00:25:15,807
[Hendry] Pero Diana Rigg
sería más que solo

625
00:25:15,807 --> 00:25:18,769
otra chica bond
a los fans de la serie.

626
00:25:18,769 --> 00:25:21,438
no estoy interesado
en su opinión sobre mí, Sr. Bond.

627
00:25:21,438 --> 00:25:22,814
Tracey di Vicenzo

628
00:25:22,814 --> 00:25:25,567
es una de mis mujeres favoritas
en la franquicia.

629
00:25:25,567 --> 00:25:28,070
Ella es alguien que va
a través de algunas emociones profundas,

630
00:25:28,070 --> 00:25:31,698
y alguien que es grandemente
empoderado con el tiempo.

631
00:25:33,909 --> 00:25:37,496
[Hendry] El personaje de Diana Rigg
sería igual a 007,

632
00:25:37,496 --> 00:25:39,623
ocupando mucho más tiempo frente a la pantalla

633
00:25:39,623 --> 00:25:42,292
que la mayoría de las otras chicas Bond
tenido en el pasado.

634
00:25:42,292 --> 00:25:44,002
[Funnell] Siempre he
argumentó que

635
00:25:44,002 --> 00:25:46,255
ya hemos tenido
nuestra primera mujer Bond.

636
00:25:46,255 --> 00:25:47,965
creo que
ella es un personaje más fuerte,

637
00:25:47,965 --> 00:25:51,426
ella es más convincente,
ella tiene mejor sentido de la moda.

638
00:25:51,426 --> 00:25:53,720
es la fuerza
de la actuación de Diana Rigg.

639
00:25:53,720 --> 00:25:54,805
Aún no hay señales de ellos.

640
00:25:54,805 --> 00:25:56,557
O alguien que diga "gracias".

641
00:25:56,557 --> 00:25:58,350
Esta era una actriz experimentada.

642
00:25:58,350 --> 00:26:00,936
eso podría traer mucho
de emoción al rol.

643
00:26:00,936 --> 00:26:03,772
[Hendry] Los productores estaban contando
en el elenco de apoyo experimentado

644
00:26:03,772 --> 00:26:05,732
para elevar a su joven estrella.

645
00:26:05,732 --> 00:26:08,318
Y la idea es,
tener grandes actores a su alrededor

646
00:26:08,318 --> 00:26:10,153
quien lo va a ayudar
elevar su desempeño.

647
00:26:10,153 --> 00:26:13,323
[Hendry] Pero resulta que,
este agente aficionado

648
00:26:13,323 --> 00:26:16,034
se encontraría tropezando
durante toda la producción.

649
00:26:16,034 --> 00:26:17,202
Sí, eso es un problema

650
00:26:17,202 --> 00:26:18,662
cuando eres actor
como Lazenby.

651
00:26:18,662 --> 00:26:20,914
Los cineastas que te rodean
no tienes la confianza

652
00:26:20,914 --> 00:26:22,332
que vas a
poder lograrlo.

653
00:26:22,332 --> 00:26:24,167
eso tuvo que tener
sido desconcertante para él.

654
00:26:27,588 --> 00:26:29,673
[Hendry] Con un yeso
lleno de actores experimentados,

655
00:26:29,673 --> 00:26:31,090
y una ventaja por primera vez,

656
00:26:31,090 --> 00:26:32,843
a finales de 1968...

657
00:26:32,843 --> 00:26:34,553
Eon Productions pudo realizar

658
00:26:34,553 --> 00:26:37,513
la película que habían sido
con la intención desde 1964.

659
00:26:37,513 --> 00:26:39,641
[Hendry] Era una historia
eso encontraría a bond

660
00:26:39,641 --> 00:26:42,227
enamorarse,
luchando contra el siniestro Blofeld,

661
00:26:42,227 --> 00:26:45,355
y finalmente perdiendo
su nueva esposa al villano.

662
00:26:45,355 --> 00:26:47,357
[Sherman] Sobre Su Majestad
Servicio Secreto

663
00:26:47,357 --> 00:26:49,859
es una de las películas de bond
eso está increíblemente cerca

664
00:26:49,859 --> 00:26:51,361
al original
Novela de Ian Fleming.

665
00:26:51,361 --> 00:26:53,363
[Hendry] Y tal vez,
lo más importante...

666
00:26:53,363 --> 00:26:55,741
Cubby y Harry estaban dispuestos
permitir a alguien

667
00:26:55,741 --> 00:26:57,784
que nunca había dirigido
un largometraje antes,

668
00:26:57,784 --> 00:26:59,328
las riendas de una película de James Bond.

669
00:26:59,328 --> 00:27:02,372
[Hendry] Eon estaba girando
a su editor de mucho tiempo,

670
00:27:02,372 --> 00:27:03,749
Peter Hunt,

671
00:27:03,749 --> 00:27:05,917
para tomar las riendas de este próximo
entrega del Bono.

672
00:27:05,917 --> 00:27:09,171
Pensaron que cuando llegó el día de Su Majestad,

673
00:27:09,171 --> 00:27:10,672
que estaba preparado para ello.

674
00:27:10,672 --> 00:27:12,257
[Hendry] Y listo o no,

675
00:27:12,257 --> 00:27:13,759
no seria un paseo
en el parque

676
00:27:13,759 --> 00:27:14,843
para el nuevo director.

677
00:27:14,843 --> 00:27:16,428
Al servicio secreto de Su Majestad

678
00:27:16,428 --> 00:27:18,138
tenia muchas cosas
yendo a por ello,

679
00:27:18,138 --> 00:27:20,432
pero muchas cosas
yendo en contra de ello.

680
00:27:20,432 --> 00:27:22,226
[Hendry] Y lo primero
yendo en contra de eso

681
00:27:22,226 --> 00:27:23,810
era su nueva estrella.

682
00:27:23,810 --> 00:27:26,730
Lazenby tenía arrogancia
y una arrogancia sobre él,

683
00:27:26,730 --> 00:27:28,773
pero creo que también
una inseguridad sobre él.

684
00:27:28,773 --> 00:27:30,567
¿Esto significa
¿Has perdido la confianza en mí?

685
00:27:30,567 --> 00:27:34,154
[Hendry] La inseguridad no es
algo por lo que 007 es conocido,

686
00:27:34,154 --> 00:27:36,281
pero ¿alguien podría
¿Realmente culpar a George?

687
00:27:36,281 --> 00:27:38,492
[Sherman] No había actuado
durante más de 30 segundos

688
00:27:38,492 --> 00:27:40,285
antes de hacer
una película de James Bond,

689
00:27:40,285 --> 00:27:41,703
una de las películas más grandes
en el mundo.

690
00:27:41,703 --> 00:27:45,082
Fue como el concierto de Sean Connery,
y entré en él.

691
00:27:45,082 --> 00:27:47,167
[Hendry] Y
Los zapatos de Sean Connery

692
00:27:47,167 --> 00:27:48,627
eran todo menos fáciles de llenar.

693
00:27:48,627 --> 00:27:50,254
esto nunca sucedió
al otro tipo.

694
00:27:50,254 --> 00:27:51,588
Quiero decir, puedes imaginar,

695
00:27:51,588 --> 00:27:53,423
estás constantemente
siendo comparado con Connery.

696
00:27:53,423 --> 00:27:54,715
En cierto punto,

697
00:27:54,715 --> 00:27:56,260
es posible que desees flexionar
tus músculos un poco

698
00:27:56,260 --> 00:27:58,053
y decir: "Soy James Bond".

699
00:27:58,053 --> 00:28:00,556
Mi nombre es Bond, James Bond.

700
00:28:00,556 --> 00:28:04,977
Él mismo te diría que
dejó que su ego lo dominara.

701
00:28:04,977 --> 00:28:07,061
Llegué al punto
donde podía hacer cualquier cosa.

702
00:28:07,061 --> 00:28:08,897
Yo había asumido el control.

703
00:28:08,897 --> 00:28:10,482
[Hendry] Pero no todo fue malo.

704
00:28:10,482 --> 00:28:12,568
Arriba en los picos nevados
de los Alpes,

705
00:28:12,568 --> 00:28:16,238
los actores se estaban adaptando
sus roles y su alojamiento.

706
00:28:16,238 --> 00:28:19,324
Estábamos en lo más
hermoso paisaje

707
00:28:19,324 --> 00:28:21,577
de los Alpes en Suiza.

708
00:28:21,577 --> 00:28:23,704
Alojarse en un hotel muy bonito.

709
00:28:23,704 --> 00:28:26,205
Todas las chicas
nos llevamos genial.

710
00:28:26,205 --> 00:28:28,417
Entonces fue como una fiesta.

711
00:28:28,417 --> 00:28:31,753
[Hendry] Una fiesta que George
Estaba empezando a cansarme.

712
00:28:31,753 --> 00:28:33,964
bueno yo estaba muy feliz
Cuando llegamos a Suiza,

713
00:28:33,964 --> 00:28:36,300
pero luego, después de estar en eso
montaña durante aproximadamente un mes,

714
00:28:36,300 --> 00:28:38,635
Yo estaba como "Caray,
Tengo que dejar esto."

715
00:28:38,635 --> 00:28:40,679
¿Por qué querías
¿Bajarse tan mal de la montaña?

716
00:28:40,679 --> 00:28:42,890
porque había jodido
todas las chicas.

717
00:28:42,890 --> 00:28:44,725
Los que estaban allí.

718
00:28:44,725 --> 00:28:46,268
Solía ​​estar tirando uno,

719
00:28:46,268 --> 00:28:48,187
y uno seria
golpeando mi pared.

720
00:28:48,187 --> 00:28:50,355
"Deja eso,
Me estás poniendo cachondo."

721
00:28:50,355 --> 00:28:53,775
Ahora después de haber pasado por
las diez o 12 chicas allá arriba,

722
00:28:53,775 --> 00:28:54,860
estás buscando otro.

723
00:28:54,860 --> 00:28:56,445
¿Qué dijiste?

724
00:28:56,445 --> 00:29:01,325
Oh, tenía tantas chicas,
pero no vi nada de eso.

725
00:29:01,325 --> 00:29:03,035
Vino, trabajó,
se fue a casa.

726
00:29:03,035 --> 00:29:06,580
Yo era joven y estaba loco por las mujeres.

727
00:29:06,580 --> 00:29:08,498
dije,
"Dame el helicóptero".

728
00:29:08,498 --> 00:29:11,418
Para poder ir a Suiza
y diviértete un poco.

729
00:29:11,418 --> 00:29:13,420
Íbamos a discotecas y pubs,

730
00:29:13,420 --> 00:29:16,006
y yo sacaría un pollito,
llévala a un hotel,

731
00:29:16,006 --> 00:29:17,090
y darles la cuenta.

732
00:29:18,425 --> 00:29:20,928
[Hendry] George persiguió
su apetito insaciable

733
00:29:20,928 --> 00:29:22,012
con salvaje abandono.

734
00:29:22,012 --> 00:29:23,847
Fueron grandes tiempos.

735
00:29:23,847 --> 00:29:26,767
[Hendry] Como nota al margen,
no sin consecuencias.

736
00:29:26,767 --> 00:29:28,060
[Lazenby] Un día, una niña,

737
00:29:28,060 --> 00:29:29,478
ella vino
y toco a mi puerta,

738
00:29:29,478 --> 00:29:32,189
y dijo: "Mi madre acaba de
"Me dijo que eres mi padre."

739
00:29:32,189 --> 00:29:34,358
Y pensé: "Jesús...

740
00:29:34,358 --> 00:29:36,610
"¿Cuantos de estos
¿He recorrido el lugar?"

741
00:29:36,610 --> 00:29:38,779
[Hendry] Bueno,
dejando a George contemplar

742
00:29:38,779 --> 00:29:40,113
sus elecciones de vida,

743
00:29:40,113 --> 00:29:43,408
De vuelta en el set,
todavía tenían una película que hacer.

744
00:29:43,408 --> 00:29:45,744
Y no fue exactamente
yendo a las mil maravillas.

745
00:29:45,744 --> 00:29:48,080
Peter Hunt había
algunos amigos en el set

746
00:29:48,080 --> 00:29:49,665
mientras disparaban.

747
00:29:49,665 --> 00:29:50,832
[Lazenby] Y Peter Hunt,

748
00:29:50,832 --> 00:29:53,710
el tenia un monton
de chicos gay alrededor.

749
00:29:53,710 --> 00:29:55,504
Y George pidió que el set

750
00:29:55,504 --> 00:29:57,714
ser limpiado de todos
quien era innecesario.

751
00:29:57,714 --> 00:30:00,008
Ellos desaparecieron
todos los chicos homosexuales.

752
00:30:00,008 --> 00:30:01,593
Eso molestó a Peter Hunt.

753
00:30:01,593 --> 00:30:04,388
[Lazenby] Peter Hunt,
No le agrado. El es gay.

754
00:30:04,388 --> 00:30:06,849
No sé si eso
tuvo algo que ver con eso.

755
00:30:06,849 --> 00:30:09,434
nunca dije nada
contra los homosexuales,

756
00:30:09,434 --> 00:30:10,853
Dije: "Caray,
cuanto más mejor,

757
00:30:10,853 --> 00:30:13,063
"Más mujeres para mí".

758
00:30:13,063 --> 00:30:15,566
[Hendry] Tensiones entre
el director y la nueva estrella

759
00:30:15,566 --> 00:30:17,526
empeoraba cada día.

760
00:30:17,526 --> 00:30:19,653
Lazenby, muchas veces,
no estaba comprometido

761
00:30:19,653 --> 00:30:21,864
sobre la parte
o el papel que estaba desempeñando.

762
00:30:21,864 --> 00:30:24,116
[Pfeiffer] Según lo que
Pedro me dijo

763
00:30:24,116 --> 00:30:26,451
todo eso fue unilateral.

764
00:30:26,451 --> 00:30:28,954
[Hendry] A pesar de la tensión,
los productores todavía estaban

765
00:30:28,954 --> 00:30:31,623
tratando de convencer
el reacio george

766
00:30:31,623 --> 00:30:33,834
firmar un contrato a largo plazo.

767
00:30:33,834 --> 00:30:36,170
El hecho es,
querían volver a contratarlo.

768
00:30:36,170 --> 00:30:37,504
Querían que volviera,

769
00:30:37,504 --> 00:30:39,965
entonces su comportamiento
No puede haber sido tan malo.

770
00:30:39,965 --> 00:30:42,926
Me ofrecieron películas y dinero.

771
00:30:42,926 --> 00:30:45,095
y todo
hacer otra película de Bond.

772
00:30:45,095 --> 00:30:46,930
[Hendry] Y eso fue
en gran parte

773
00:30:46,930 --> 00:30:49,975
debido a la habilidad de george
para realizar acrobacias.

774
00:30:49,975 --> 00:30:52,186
[Sherman] Se resbaló sobre el hielo.
portando una ametralladora,

775
00:30:52,186 --> 00:30:53,604
el esta saltando
desde un helicóptero,

776
00:30:53,604 --> 00:30:55,397
y se mezcló
en las escenas de lucha.

777
00:30:55,397 --> 00:30:56,815
Quería hacerlo auténtico.

778
00:30:56,815 --> 00:30:58,567
Él era un gran
chico australiano corpulento,

779
00:30:58,567 --> 00:31:00,152
y ellos limitaron
el uso de especialistas

780
00:31:00,152 --> 00:31:01,445
que esa película lo reemplace.

781
00:31:01,445 --> 00:31:04,364
Lazenby dislocado
su hombro unas cuantas veces.

782
00:31:04,364 --> 00:31:06,033
Peter Hunt dijo:
"Eres un niño grande,

783
00:31:06,033 --> 00:31:07,910
"eres de Australia,
simplemente sal y actúa".

784
00:31:07,910 --> 00:31:09,745
[Hendry] Pero los problemas
continuó.

785
00:31:09,745 --> 00:31:13,040
Invierno del 68 en Suiza
fue inusualmente leve

786
00:31:13,040 --> 00:31:16,335
y no había suficiente nieve
para filmar las escenas de acción.

787
00:31:16,335 --> 00:31:19,171
Pero el tiempo es dinero
gran parte de la tripulación

788
00:31:19,171 --> 00:31:21,590
regresó a Inglaterra
para que pudieran seguir filmando.

789
00:31:21,590 --> 00:31:24,384
Pero aún queda trabajo por hacer
en los Alpes,

790
00:31:24,384 --> 00:31:28,222
Peter Hunt contrató a su veterano
colaborador, John Glen.

791
00:31:28,222 --> 00:31:31,391
para ayudar a limpiar el desorden dejado
De vuelta en la montaña suiza.

792
00:31:31,391 --> 00:31:34,353
[Chowdhury] John Glen
había crecido en el cine británico,

793
00:31:34,353 --> 00:31:36,647
Había hecho mucha televisión espía.

794
00:31:36,647 --> 00:31:38,982
[Glen] Peter Hunt
era un viejo colega mío,

795
00:31:38,982 --> 00:31:41,318
ambos éramos
jóvenes editores asistentes.

796
00:31:41,318 --> 00:31:43,070
Y cuando el estaba
en un poco de problema

797
00:31:43,070 --> 00:31:45,030
en casa de Su Majestad,
pensó en mí.

798
00:31:45,030 --> 00:31:47,491
[Hendry] Peter Hunt sabía
por experiencia los beneficios

799
00:31:47,491 --> 00:31:50,702
que la ruta desde el editor
al director podría ceder.

800
00:31:50,702 --> 00:31:52,788
David Lean era editor de cine.

801
00:31:52,788 --> 00:31:55,207
quien se convirtió en uno de
los mejores directores del mundo.

802
00:31:55,207 --> 00:31:58,919
entonces es una muy buena manera
para convertirse en director.

803
00:31:58,919 --> 00:32:00,754
[Hendry] Primero en el expediente
para Juan,

804
00:32:00,754 --> 00:32:03,590
la persecución en trineo
entre Bond y Blofeld.

805
00:32:03,590 --> 00:32:07,219
Fue en el sitio de
Un curso original de bobsleigh.

806
00:32:07,219 --> 00:32:08,637
[Hendry] Y ese curso
había sido cerrado

807
00:32:08,637 --> 00:32:12,432
para algunos más bien
accidentes lamentables.

808
00:32:12,432 --> 00:32:15,018
Tuvieron varias víctimas mortales
en el curso,

809
00:32:15,018 --> 00:32:16,353
entonces lo cerraron.

810
00:32:16,353 --> 00:32:18,146
Entonces, lo resucitamos.

811
00:32:18,146 --> 00:32:19,439
[Hendry] Pero John se enfrentaría

812
00:32:19,439 --> 00:32:21,775
con muchos de los mismos
retrasos climáticos

813
00:32:21,775 --> 00:32:23,777
que Pedro había experimentado
en los Alpes.

814
00:32:23,777 --> 00:32:25,988
cuando el sol
finalmente salió,

815
00:32:25,988 --> 00:32:28,907
no pudiste disparar
después de las dos
por la tarde

816
00:32:28,907 --> 00:32:30,534
porque el hielo
comenzó a derretirse.

817
00:32:30,534 --> 00:32:33,912
[Hendry] Y el hielo derritiéndose
renderizaría la pista de trineo

818
00:32:33,912 --> 00:32:35,622
demasiado arriesgado de usar.

819
00:32:35,622 --> 00:32:37,916
Pero Juan,
él estaba allí para hacer un trabajo,

820
00:32:37,916 --> 00:32:40,419
y él no estaba dispuesto a hacerlo
aflojar el dinero de la empresa.

821
00:32:40,419 --> 00:32:44,381
Llené el tiempo
filmando inserciones, ya sabes,

822
00:32:44,381 --> 00:32:47,759
como tomas cercanas de manos
en la dirección para el bob run,

823
00:32:47,759 --> 00:32:50,721
impactos de bala
en el capó del bob.

824
00:32:50,721 --> 00:32:52,431
Sigue disparando,
pase lo que pase.

825
00:32:52,431 --> 00:32:54,808
[Hendry] Todo el tiempo,
habia otra unidad

826
00:32:54,808 --> 00:32:57,060
filmando en los alpes
junto a Juan.

827
00:32:57,060 --> 00:33:00,105
Pero no eran exactamente
utilizando bien su tiempo.

828
00:33:00,105 --> 00:33:02,274
cuando tienes
mal tiempo continuo,

829
00:33:02,274 --> 00:33:05,110
la unidad realmente se pone bastante,
no perezoso,

830
00:33:05,110 --> 00:33:06,737
pero empiezan a jugar a las cartas

831
00:33:06,737 --> 00:33:08,280
y se olvidan
para qué están ahí.

832
00:33:08,280 --> 00:33:10,866
[Hendry] Y esos
juegos de cartas improvisados

833
00:33:10,866 --> 00:33:13,076
todavía proporcionaría
una lección valiosa

834
00:33:13,076 --> 00:33:15,746
el día Cubby Brócoli
Llegó al set.

835
00:33:15,746 --> 00:33:18,248
La otra segunda unidad,
llegaron a un escenario

836
00:33:18,248 --> 00:33:20,751
donde ni siquiera se molestaron
para subir a la unidad

837
00:33:20,751 --> 00:33:22,294
por la mañana
si el tiempo fuera malo.

838
00:33:22,294 --> 00:33:24,421
Entonces, cuando llegó Cubby
en el set,

839
00:33:24,421 --> 00:33:25,881
no se veía ni un alma.

840
00:33:25,881 --> 00:33:28,175
[Hendry] Llegó Cubby
en el salón del hotel

841
00:33:28,175 --> 00:33:30,177
para descubrir al otro
segunda unidad

842
00:33:30,177 --> 00:33:32,638
Sentado sin filmar nada.

843
00:33:32,638 --> 00:33:35,307
Creo que despidió a la mitad de ellos.
de inmediato.

844
00:33:36,975 --> 00:33:39,603
[Hendry] Con la mitad de la tripulación.
ahora desempleado,

845
00:33:39,603 --> 00:33:41,772
Cubby se volvería
al ingenioso John

846
00:33:41,772 --> 00:33:43,857
aplicar
sus habilidades de gestión del tiempo

847
00:33:43,857 --> 00:33:46,527
al resto del rodaje
en los Alpes.

848
00:33:46,527 --> 00:33:48,320
Me hice cargo de toda la dirección

849
00:33:48,320 --> 00:33:50,030
del resto
de las secuencias de acción.

850
00:33:50,030 --> 00:33:52,366
el era inventivo
e ingenioso.

851
00:33:52,366 --> 00:33:55,160
Y esto fue debidamente anotado
por Cubby Broccoli en ese momento.

852
00:33:55,160 --> 00:33:57,454
[Hendry] Con esa orden
de negocios fuera del camino,

853
00:33:57,454 --> 00:34:00,249
Cubby miró alrededor del set.
y encontré otro

854
00:34:00,249 --> 00:34:02,835
igualmente importante
tarea de productor ejecutivo,

855
00:34:02,835 --> 00:34:04,628
probando el trineo.

856
00:34:04,628 --> 00:34:07,798
Llegó a la carrera bob
un día y me dijo,

857
00:34:07,798 --> 00:34:10,008
"Me gustaría viajar hacia abajo."

858
00:34:10,008 --> 00:34:11,927
Entonces, tenemos
Los cuatro hombres salen.

859
00:34:11,927 --> 00:34:15,472
Y Cubby ocupó dos asientos.
en el centro de la sacudida.

860
00:34:15,472 --> 00:34:18,976
Desafortunadamente, me vi obligado
para hacerlo también.

861
00:34:18,976 --> 00:34:20,686
[Hendry] Quizás volando
por el trineo

862
00:34:20,686 --> 00:34:22,604
era justo lo que John Glen necesitaba

863
00:34:22,604 --> 00:34:25,983
para inspirarlo a dirigir
la ahora legendaria persecución de esquí

864
00:34:25,983 --> 00:34:28,694
mientras Bond escapaba
del Piz Gloria.

865
00:34:31,029 --> 00:34:32,531
Al servicio secreto de Su Majestad

866
00:34:32,531 --> 00:34:37,286
fue la primera película importante
emplear secuencias de acción de esquí.

867
00:34:37,286 --> 00:34:40,122
[Hendry] Parcialmente disparado por Hunt,
A John Glen se le asignó la tarea

868
00:34:40,122 --> 00:34:41,665
con cubierta
todo el trabajo de acrobacias

869
00:34:41,665 --> 00:34:42,623
para completar la escena.

870
00:34:44,960 --> 00:34:47,087
Y la inexperiencia de George.
significaría

871
00:34:47,087 --> 00:34:49,297
Juan tendría que
piensa de pie,

872
00:34:49,297 --> 00:34:50,841
incluso si los actores no lo hicieron.

873
00:34:50,841 --> 00:34:53,468
[Glen] Lo más difícil
tuve con george

874
00:34:53,468 --> 00:34:55,179
lo mantenía fuera de los esquís.

875
00:34:55,179 --> 00:34:57,723
Quería esquiar desesperadamente.

876
00:34:57,723 --> 00:34:59,683
Y él no había sido
entrenado como esquiador.

877
00:34:59,683 --> 00:35:01,810
no lo soy
un deportista, Fraulein,

878
00:35:01,810 --> 00:35:03,145
incluso cuando estoy en mi mejor momento.

879
00:35:03,145 --> 00:35:06,565
Mandé hacer un trineo especialmente.

880
00:35:06,565 --> 00:35:09,109
Los actores podrían arrodillarse.
en el trineo

881
00:35:09,109 --> 00:35:10,819
y luego tuvimos
todos estos as esquiadores

882
00:35:10,819 --> 00:35:12,905
todos bailando fuera de cámara,

883
00:35:12,905 --> 00:35:16,116
vomitando nieve
para que parezca realista.

884
00:35:16,116 --> 00:35:18,410
[Hendry] Pero, ¿cuál es el punto?
de acción realista

885
00:35:18,410 --> 00:35:20,161
si ni siquiera puedes verlo?

886
00:35:21,663 --> 00:35:24,833
[Glen] La escena donde
Telly Savalas lanza una bengala,

887
00:35:24,833 --> 00:35:26,585
cuando filmé esas escenas,

888
00:35:26,585 --> 00:35:29,880
Tuve que cambiar el guión
para incorporar las bengalas.

889
00:35:29,880 --> 00:35:33,091
Y llamé a Peter en Portugal,
y él dijo: "Sí, hazlo".

890
00:35:33,091 --> 00:35:35,219
Peter confiaba absolutamente en mí.

891
00:35:35,219 --> 00:35:37,930
[Hendry] Y de Peter
La confianza en John daría sus frutos.

892
00:35:37,930 --> 00:35:40,516
Terminamos con todo esto
increíbles imágenes de esquí

893
00:35:40,516 --> 00:35:43,268
de camarógrafos esquiando
adelante, atrás.

894
00:35:43,268 --> 00:35:45,521
Y probablemente hizo
para uno de los más emocionantes

895
00:35:45,521 --> 00:35:46,772
secuencias de persecución de esquí

896
00:35:46,772 --> 00:35:48,607
eso ha sido alguna vez
comprometido con el cine.

897
00:35:48,607 --> 00:35:51,944
[Hendry] Con John Glen
manejando las acrobacias nevadas
en Suiza,

898
00:35:51,944 --> 00:35:53,737
Peter Hunt estaba en Portugal,

899
00:35:53,737 --> 00:35:56,406
concentrándose en
El núcleo emocional de la película.

900
00:35:56,406 --> 00:35:57,699
Cuando llegamos a Portugal,

901
00:35:57,699 --> 00:36:00,285
la escena de la boda
fue lo primero que hicimos.

902
00:36:00,285 --> 00:36:01,536
[Hendry] Disparos fuera de orden

903
00:36:01,536 --> 00:36:03,497
y cortando recto
a las nupcias.

904
00:36:03,497 --> 00:36:05,457
Si hay algo
alguna vez necesitas...

905
00:36:05,457 --> 00:36:07,668
Gracias Q, pero esta vez
Tengo los aparatos.

906
00:36:07,668 --> 00:36:09,837
[Hendry] Y no hubo
un ojo seco en la casa

907
00:36:09,837 --> 00:36:12,797
mientras Bond tomaba sus votos
tener y sostener,

908
00:36:12,797 --> 00:36:14,299
'Hasta que la muerte los separe.

909
00:36:14,299 --> 00:36:16,760
Oh, sí, bueno,
Llegaremos a esa parte más tarde.

910
00:36:17,386 --> 00:36:18,929
Lo siguiente fue...

911
00:36:18,929 --> 00:36:21,139
La escena de la pelea en la playa.

912
00:36:21,139 --> 00:36:23,058
jorge y yo
bajó a la playa.

913
00:36:23,058 --> 00:36:25,978
Pedro dijo,
"Está bien, muchachos, vayan al mar,

914
00:36:25,978 --> 00:36:27,688
"y veamos algo de acción".

915
00:36:29,398 --> 00:36:31,567
Era abril y hacía frío.

916
00:36:31,567 --> 00:36:35,237
Congelación. podría decir
por el tamaño de mi polla.

917
00:36:35,237 --> 00:36:36,697
[Montaña] Entonces George
le dijo a Pedro,

918
00:36:36,697 --> 00:36:38,907
dijo: "Pedro, mira,
estamos helados de frío",

919
00:36:38,907 --> 00:36:41,827
él dijo: "¿No puedes conseguir
¿Dos especialistas para hacer esto?

920
00:36:41,827 --> 00:36:44,746
Peter dijo: "George, este es
la escena inicial de la película.

921
00:36:44,746 --> 00:36:46,915
"Tienes que hacer
tu propio trabajo de acrobacias."

922
00:36:46,915 --> 00:36:50,002
Peter Hunt regresó
con dos botellas

923
00:36:50,002 --> 00:36:51,587
de brandy portugués.

924
00:36:51,587 --> 00:36:53,714
"Ahora, ven y toma
un muy buen puerto."

925
00:36:55,340 --> 00:36:57,134
[Hendry] Después
el coraje líquido,

926
00:36:57,134 --> 00:37:00,262
director Peter Hunt
Dio una breve charla de ánimo más.

927
00:37:00,262 --> 00:37:01,722
[Montaña] Él dijo:
"Está bien, ustedes dos,

928
00:37:01,722 --> 00:37:03,431
"a la mierda
unos de otros."

929
00:37:03,431 --> 00:37:05,142
[Hendry] Y tocaron,

930
00:37:05,142 --> 00:37:08,187
poniendo sus corazones
e hígados en su trabajo.

931
00:37:08,187 --> 00:37:10,355
[Montaña] Lo siento
sobre las malas palabras,

932
00:37:10,355 --> 00:37:12,900
pero seria lo mismo
si no hiciera "F."

933
00:37:12,900 --> 00:37:17,821
[Hendry] Y Terence tuvo que aguantar
su aliento también por un rato.

934
00:37:17,821 --> 00:37:20,616
Eso fue filmado tres meses.
más tarde en el estudio.

935
00:37:21,783 --> 00:37:23,160
¿Y creerías?

936
00:37:23,160 --> 00:37:26,288
era Peter Hunt
¿Sosteniéndome bajo el agua?

937
00:37:26,288 --> 00:37:28,957
No mucha gente lo sabe.
Pero ahora lo sabes.

938
00:37:28,957 --> 00:37:30,918
[Hendry] Pero había
Una escena más para filmar.

939
00:37:30,918 --> 00:37:34,004
El James Bond tradicional
final cinematográfico.

940
00:37:34,004 --> 00:37:35,714
[Jackson] Había
una especie de fórmula de Bond,

941
00:37:35,714 --> 00:37:38,258
y esa fórmula es ese Bond

942
00:37:38,258 --> 00:37:40,385
termina con una mujer
en sus brazos.

943
00:37:40,385 --> 00:37:42,638
Cuando Bond se casa
Tracy di Vicenzo,

944
00:37:42,638 --> 00:37:44,306
ella lo hace poco después
en la película.

945
00:37:47,267 --> 00:37:49,478
Bond sostiene a una mujer.
en sus brazos al final.

946
00:37:49,478 --> 00:37:51,313
Pero es una mujer muerta,
la mujer que ama.

947
00:37:52,064 --> 00:37:53,023
Blofeld.

948
00:37:55,776 --> 00:37:59,738
George Lazenby, lo jugó
al principio llorando con lágrimas,

949
00:37:59,738 --> 00:38:01,323
y Peter Hunt le dijo:

950
00:38:01,323 --> 00:38:03,575
"James Bond no llora."

951
00:38:03,575 --> 00:38:07,079
La versión final que ves,
ha llorado, tiene los ojos húmedos.

952
00:38:07,079 --> 00:38:09,331
creo que crea
un momento maravilloso.

953
00:38:09,331 --> 00:38:10,916
No hay prisa, ya ves.

954
00:38:10,916 --> 00:38:12,918
tenemos todo el tiempo
en el mundo.

955
00:38:12,918 --> 00:38:15,170
Ciertamente se sintió
muy diferente.

956
00:38:15,170 --> 00:38:18,297
¿Pero había audiencias que estaban
voy a ver esa película

957
00:38:18,297 --> 00:38:20,759
¿Listo para un final así?

958
00:38:20,759 --> 00:38:22,928
[Hendry] Si o no
el público aceptaría

959
00:38:22,928 --> 00:38:24,263
un final sombrío de Bond

960
00:38:24,263 --> 00:38:26,431
tendría que esperar
para el estreno de la película.

961
00:38:26,431 --> 00:38:29,810
Y en cuanto a cómo lo harían los fans
reacciona a la nueva cara de 007,

962
00:38:29,810 --> 00:38:32,354
estaba en el aire
en cuanto a si Lazenby

963
00:38:32,354 --> 00:38:34,690
iba a quedarse
y descúbrelo.

964
00:38:34,690 --> 00:38:38,193
Lazenby se había irritado
al final de la película.

965
00:38:38,193 --> 00:38:40,195
[Hendry] Y con la película.
casi completo,

966
00:38:40,195 --> 00:38:43,323
todavía estaba el ahora
asunto bastante urgente

967
00:38:43,323 --> 00:38:46,493
de ese contrato george
estaba haciendo que sus abogados lo examinaran.

968
00:38:46,493 --> 00:38:48,286
como la imagen
estaba siendo terminado,

969
00:38:48,286 --> 00:38:50,664
Lazenby dice
que no sólo Saltzman,

970
00:38:50,664 --> 00:38:53,625
Artistas Unidos
Le dije que firmara el contrato.

971
00:38:53,625 --> 00:38:57,087
[Hendry] Y ellos hicieron todo
pudieron para endulzar el trato.

972
00:38:57,087 --> 00:38:58,463
[Lazenby] Aumentaron el dinero,

973
00:38:58,463 --> 00:39:01,175
me darian cualquier pelicula
Quería hacer en el medio.

974
00:39:01,175 --> 00:39:03,552
Osea me hicieron ofertas
como si no lo pudieras creer.

975
00:39:03,552 --> 00:39:05,888
Harry Saltzman le ofreció

976
00:39:05,888 --> 00:39:08,640
un millón de dólares
por un contrato de cinco películas.

977
00:39:08,640 --> 00:39:10,142
Pero no necesito
un millón de libras.

978
00:39:10,142 --> 00:39:11,643
¡Estúpido!

979
00:39:11,643 --> 00:39:12,768
Nunca lo firmé.

980
00:39:12,768 --> 00:39:15,189
Hasta el día de hoy no lo he firmado.

981
00:39:17,983 --> 00:39:20,819
[Hendry] Habiéndose negado
para firmar el contrato de Eon

982
00:39:20,819 --> 00:39:21,945
para más películas de Bond,

983
00:39:21,945 --> 00:39:23,780
jorge lo anunció
al mundo.

984
00:39:23,780 --> 00:39:26,742
Lazenby declaró: "No soy
regresando como James Bond."

985
00:39:26,742 --> 00:39:28,410
tengo el honor de solicitar

986
00:39:28,410 --> 00:39:33,165
aceptarás mi renuncia
efectivo de inmediato.

987
00:39:33,165 --> 00:39:35,417
[Chowdhury] Lazenby era
un modelo masculino desconocido

988
00:39:35,417 --> 00:39:37,878
quien nadie
podría haber creído alguna vez

989
00:39:37,878 --> 00:39:39,630
que no firmaría
el contrato.

990
00:39:39,630 --> 00:39:42,090
[Hendry] Resulta que,
el inquilino potencial

991
00:39:42,090 --> 00:39:45,427
que había inspirado por primera vez a George
para intentar el papel de Bond,

992
00:39:45,427 --> 00:39:47,094
ahora le estaba asegurando

993
00:39:47,094 --> 00:39:49,556
que habia mas verdes
pastos en el horizonte.

994
00:39:49,556 --> 00:39:50,974
Ronan O'Rahilly dijo:

995
00:39:50,974 --> 00:39:52,768
"No firmes
el maldito contrato."

996
00:39:52,768 --> 00:39:55,687
Lazenby fue aconsejado
por sus allegados

997
00:39:55,687 --> 00:39:57,731
que fue un momento
por la contracultura.

998
00:39:57,731 --> 00:40:00,025
Jinete fácil, Peter Fonda,

999
00:40:00,025 --> 00:40:02,236
películas de motocicletas,
ese es el camino a seguir.

1000
00:40:02,236 --> 00:40:04,238
Bond nunca durará
hasta los años 70.

1001
00:40:04,238 --> 00:40:06,239
Deja de fumar mientras estás por delante
Haz una película.

1002
00:40:06,239 --> 00:40:08,116
Obtenga algo de reconocimiento de nombre
y sal.

1003
00:40:08,116 --> 00:40:10,494
[Hendry] Y la perspectiva de Eon
sobre el asunto?

1004
00:40:10,494 --> 00:40:12,036
[Pfeiffer] Eran
pasando por ahí

1005
00:40:12,036 --> 00:40:14,206
la palabra que no renunció,
que lo despidieron.

1006
00:40:14,206 --> 00:40:16,917
[Hendry] Para decir brócoli
y Saltzman se lo tomó como algo personal

1007
00:40:16,917 --> 00:40:18,418
es un eufemismo.

1008
00:40:18,418 --> 00:40:20,212
Si estuviera trabajando en una película,
ellos llamarían

1009
00:40:20,212 --> 00:40:21,713
y decir: "nunca lo harás
lanza tu película,

1010
00:40:21,713 --> 00:40:23,006
"Tiene contrato con nosotros".

1011
00:40:23,006 --> 00:40:25,217
porque yo no firmaría
su contrato.

1012
00:40:25,217 --> 00:40:27,135
Entonces, no pude conseguir
un trabajo en cualquier lugar.

1013
00:40:27,135 --> 00:40:28,512
Y siendo James Bond

1014
00:40:28,512 --> 00:40:31,139
y no tener dinero
es raro.

1015
00:40:31,139 --> 00:40:32,641
[Hendry] Y las travesuras de George

1016
00:40:32,641 --> 00:40:35,185
no le ganó ningún favor
con el director tampoco.

1017
00:40:35,185 --> 00:40:37,271
[Lazenby] Vi a Peter en Londres.

1018
00:40:37,271 --> 00:40:38,897
Y dije,
"¡Oye, Peter, soy yo!"

1019
00:40:38,897 --> 00:40:40,190
Y él dice: "Lo sé".

1020
00:40:40,190 --> 00:40:41,483
Y siguió caminando.

1021
00:40:43,068 --> 00:40:46,113
[Hendry] Es posible que Eon haya terminado
con su nuevo James Bond,

1022
00:40:46,113 --> 00:40:48,532
pero todavía lo necesitaban
para llenar los cines.

1023
00:40:48,532 --> 00:40:50,701
Cubby dijo: "Nos dejaron
con el dilema

1024
00:40:50,701 --> 00:40:54,036
"de tener que promover
un nuevo James Bond,

1025
00:40:54,036 --> 00:40:56,248
"pero uno que nadie
volvería a ver."

1026
00:40:56,248 --> 00:40:57,875
[Sherman] Sobre el servicio secreto de Su Majestad

1027
00:40:57,875 --> 00:41:00,710
tuvo un marketing fascinante
campaña exclusiva de los Bonos.

1028
00:41:00,710 --> 00:41:02,671
Como carteles, arte rico,

1029
00:41:02,671 --> 00:41:04,256
y todos estos
pinturas dibujadas a mano

1030
00:41:04,256 --> 00:41:05,591
y fotos y cosas.

1031
00:41:05,591 --> 00:41:06,884
Pero no se muestra ninguna cara.

1032
00:41:06,884 --> 00:41:08,552
Ciertamente no es Sean Connery,

1033
00:41:08,552 --> 00:41:11,722
pero podría ser un no muy bueno
cuadro de Sean Connery.

1034
00:41:11,722 --> 00:41:13,431
[Hendry] Y para hacer
importa peor...

1035
00:41:13,431 --> 00:41:15,601
Esta diciendo cosas en la prensa.

1036
00:41:15,601 --> 00:41:17,811
que no son particularmente amables.

1037
00:41:17,811 --> 00:41:19,855
Bueno, la gente que me rodea
no eran, um...

1038
00:41:21,315 --> 00:41:23,192
Exactamente útiles, todos ellos.

1039
00:41:23,192 --> 00:41:25,819
[Lazenby] Hice todos los shows,
programas de entrevistas.

1040
00:41:25,819 --> 00:41:29,739
Johnny Carson,
Nunca más me volvió a preguntar.

1041
00:41:29,739 --> 00:41:31,992
el no esta ayudando
La causa de nadie con eso.

1042
00:41:31,992 --> 00:41:34,036
[Hendry] Las cosas llegaron a un punto crítico
cuando el estudio

1043
00:41:34,036 --> 00:41:36,830
preguntó su estrella principal
no asistir al primer ministro.

1044
00:41:36,830 --> 00:41:40,417
Pero tal vez había menos que hacer
con él hablando mal de Eon,

1045
00:41:40,417 --> 00:41:43,962
y más que ver con la canalización
su Easy Rider interior.

1046
00:41:43,962 --> 00:41:45,130
[Lazenby] Me preguntaron
no ir

1047
00:41:45,130 --> 00:41:46,465
porque tenía barba.

1048
00:41:46,465 --> 00:41:48,800
Durante ese tiempo,
Recibí mucha publicidad.

1049
00:41:48,800 --> 00:41:49,968
Pensé: "Bueno, puedo crecer

1050
00:41:49,968 --> 00:41:52,094
"una barba y un bigote,
eso ayudará."

1051
00:41:52,094 --> 00:41:53,597
Todo lo que no querían.

1052
00:41:53,597 --> 00:41:55,933
[Hendry] En diciembre de 1969,

1053
00:41:55,933 --> 00:41:59,393
Al servicio secreto de Su Majestad se estrenó en Londres.

1054
00:41:59,393 --> 00:42:01,855
fue un evento
digno de una reina.

1055
00:42:01,855 --> 00:42:03,398
Fue un estreno real.

1056
00:42:03,398 --> 00:42:05,234
Y fue toda una ocasión.

1057
00:42:05,234 --> 00:42:08,445
Fue una experiencia magnífica.

1058
00:42:08,445 --> 00:42:11,532
[Hendry] Una experiencia Lazenby
no tenía intención de perderme,

1059
00:42:11,532 --> 00:42:13,200
barba o sin barba.

1060
00:42:13,200 --> 00:42:15,285
Y nos fuimos.

1061
00:42:15,285 --> 00:42:16,954
Tuvieron que dejarme entrar
por supuesto.

1062
00:42:16,954 --> 00:42:20,123
George estaba allí con su
gran barba y su pelo largo.

1063
00:42:20,123 --> 00:42:22,543
Y no se veía bien.
No se veía bien.

1064
00:42:22,543 --> 00:42:23,919
[Hendry] Cabello largo o no,

1065
00:42:23,919 --> 00:42:25,462
lo que se quiso decir
ser una ocasión

1066
00:42:25,462 --> 00:42:27,464
para celebrar
el cambio de guardia,

1067
00:42:27,464 --> 00:42:32,052
se convirtió en una despedida
al único y hecho James Bond.

1068
00:42:32,052 --> 00:42:34,388
Y en cuanto a ese espía del pasado,

1069
00:42:34,388 --> 00:42:37,181
Bueno, aprendió algunas lecciones.
a lo largo del camino.

1070
00:42:37,181 --> 00:42:39,685
no me arrepiento
no hacer otra.

1071
00:42:39,685 --> 00:42:42,145
Cuando pienso en ello,
Tuve una buena vida.

1072
00:42:42,145 --> 00:42:44,106
Se suponía que no debería estar aquí.

1073
00:42:45,232 --> 00:42:48,861
Estoy pensando todos los días
es un día de suerte.

1074
00:42:48,861 --> 00:42:51,071
hay
cualquier cosa que no te haya preguntado

1075
00:42:51,071 --> 00:42:52,698
que quieres contarnos?

1076
00:42:52,698 --> 00:42:54,825
No, puedes decir que soy bueno en la cama.

1077
00:42:56,493 --> 00:42:58,286
[Hendry] Sobre el servicio secreto de Su Majestad

1078
00:42:58,286 --> 00:43:00,789
sufrió una tremenda pérdida
en taquilla.

1079
00:43:00,789 --> 00:43:02,332
Habían hecho una apuesta

1080
00:43:02,332 --> 00:43:04,459
reemplazando a james bond
con un don nadie.

1081
00:43:04,459 --> 00:43:06,503
[Hendry] Un error
Brócoli y Saltzman

1082
00:43:06,503 --> 00:43:08,589
No volvería a hacerlo.

1083
00:43:08,589 --> 00:43:10,424
Intentaron volver
y hazlo de nuevo,

1084
00:43:10,424 --> 00:43:12,509
cuando empezaron a hacer casting
porque los diamantes son para siempre.

1085
00:43:12,509 --> 00:43:13,886
[Hendry] Uh, tacha eso.

1086
00:43:13,886 --> 00:43:16,054
Una apuesta que eran
Muy dispuesto a volver a tomar.

1087
00:43:16,054 --> 00:43:18,891
[Pfeiffer] Habían firmado
El actor estadounidense John Gavin.

1088
00:43:18,891 --> 00:43:21,476
para protagonizar Diamonds Are Forever.

1089
00:43:21,476 --> 00:43:23,395
[Hendry] Fue entonces cuando el estudio
intervino.

1090
00:43:23,395 --> 00:43:24,646
el latón
en Artistas Unidos

1091
00:43:24,646 --> 00:43:26,148
Dijo que no más cheques en blanco.

1092
00:43:26,148 --> 00:43:27,858
Estaremos más involucrados
con el casting.

1093
00:43:27,858 --> 00:43:29,193
Lo que realmente nos gustaría

1094
00:43:29,193 --> 00:43:30,986
es que nos gustaría otra película
como Goldfinger.

1095
00:43:30,986 --> 00:43:32,696
[Hendry] ¿Cuál es otra manera?
de decir...

1096
00:43:32,696 --> 00:43:34,031
Realmente queremos que Sean regrese.


